Обалдеть можно translate English
41 parallel translation
Обалдеть можно, да?
Isn't that absolutely atomic?
Обалдеть можно.
It's crazy!
Обалдеть можно.
Incredible man.
Обалдеть можно!
Oh, it's beautiful.
Ты такой умный Просто обалдеть можно
This was intelligent. I like this.
От него обалдеть можно, да?
He's mad, isn't he?
еда, сервис - обалдеть можно.
Are you kidding me?
Можешь себе представить? Обалдеть можно.
Can you figure?
Это просто обалдеть можно.
As soon as you don't want it, they can smell it.
Он выиграл, да, обалдеть можно!
Yes, he won. It's wild!
Обалдеть можно.
That's a trip.
Я так соскучилась, обалдеть можно!
I missed you so very much!
Обалдеть можно.
It's just like jelly jars.
Обалдеть можно.
That's crazy.
Обалдеть можно.
COP 1 : You've gotta be kidding me.
Ох, надо же, просто обалдеть можно.
Oh, wow. You've gotta be kidding me.
- Обалдеть можно.
- That's crazy.
Чувак, это же обалдеть можно.
I mean, man. This is huge.
Обалдеть можно, старик.
Freaky shit, mate.
- Обалдеть можно.
- lt was unbelievable.
Ты чего, то же обалдеть можно.
I mean, come on, that is unheard of.
Вот это обалдеть можно
Man, that is hot.
Алек Болдуин! Обалдеть можно.
Alec Baldwin, which I thought was kind of cool.
Обалдеть можно.
Crazy, right?
- Обалдеть можно!
- Look at that.
- У меня там друг работает. - Обалдеть можно.
- I got a buddy who works there.
Обалдеть можно.
This is unbelievable.
Обалдеть можно!
Oh, my God.
Обалдеть можно.
That is amazing.
- Он такой милашка, обалдеть можно.
He's so cute... Incredible!
- Обалдеть можно.
- It's crazy.
Обалдеть можно!
Can be stunned!
Обалдеть можно!
It's crazy! Mwah!
- Обалдеть можно!
( ellie ) okay. Unbelievable.
Обалдеть можно.
That is so freaking cool.
Обалдеть можно.
I don't believe it.
Обалдеть можно.
Ex-Chicago Tribune.
Ух ты, вот это да! Обалдеть можно.
It was especially designed by Elli Medeiros.
Обалдеть. Если можно так выразиться.
Oh, awesome, as you might say.
- Обалдеть можно.
- Jesus Christ.
Обалдеть можно. нам все-таки стоит прикупить солнцезащитные очки? Вы же теперь номер 1.
I'm about to go crazy.
можно еще раз 22
можно ещё раз 17
можно еще 18
можно ещё 17
можно сигарету 21
можно мне выйти 17
можно мне кофе 42
можно мне воды 64
можно вас спросить 67
можно тебя кое о чем спросить 31
можно ещё раз 17
можно еще 18
можно ещё 17
можно сигарету 21
можно мне выйти 17
можно мне кофе 42
можно мне воды 64
можно вас спросить 67
можно тебя кое о чем спросить 31
можно тебя кое о чём спросить 19
можно 4183
можно мне 579
можно войти 701
можно мне позвонить 21
можно сказать и так 143
можно мне в туалет 33
можно тебя на минутку 401
можно с вами сфотографироваться 19
можно мне войти 112
можно 4183
можно мне 579
можно войти 701
можно мне позвонить 21
можно сказать и так 143
можно мне в туалет 33
можно тебя на минутку 401
можно с вами сфотографироваться 19
можно мне войти 112