English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ О ] / Оставайся с ними

Оставайся с ними translate English

20 parallel translation
Ямадзаки, оставайся с ними.
Excuse me. Stay with them.
Оставайся с ними, а я поеду.
Stay with them. I am going.
- Не надо, оставайся с ними.
- No need, stay with them.
Оставайся с ними.
Stay with them.
Дорогая, оставайся с ними. Оставайся с ними.
Darren, you stay with them, you stay with them.
- Оставайся с ними.
- Stay with them on that.
Хорошо, оставайся с ними.
Ok, stay with them.
- В постели. Иди наверх и оставайся с ними.
Will you go upstairs and stay with them?
Вот так, оставайся с ними.
Here we go, stay with them.
Нет, оставайся с ними, уводи их.
Oh No, you stay with them. Keep them moving.
Оставайся с ними.
You stay with them.
Хорошо, оставайся с ними.
Okay, stay with them.
Ана, оставайся с ними.
Ana, stay with them.
Оставайся с ними.
Just stay with them.
Тогда смирись со своим решением и оставайся с ними.
Then accept your decision and stand by them.
Ты оставайся с ними.
You stay with them.
Оставайся с ними.
Just stay on them.
Оставайся с ними, это моя племянница Никки.
Stay here with them, it's my niece, Nicky.
- Оставайся с ними, Джош.
- Stay with them, Josh.
Оставайся здесь и посмотришь, как я развлекусь с ними.
Stay and see how I fool the two of them around.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]