Ответь на звонок translate English
116 parallel translation
Ответь на звонок.
Answer the phone.
- Ответь на звонок.
- Answer your phone.
Иди ответь на звонок
Go and answer your phone
Нет, ответь на звонок здесь.
No, you can take your call right here.
Сядь и ответь на звонок.
Sit down and take your call.
Саймон, сядь и ответь на звонок.
Simon, sit down and take your call.
Ответь на звонок.
you should get that.
- Ответь на звонок!
Pick up the phone!
Ответь на звонок.
Answer your phone.
Ровно в 7.00 ответь на звонок.
At 7 : 00 sharp, answer your phone...
Давай, мамуля, ответь на звонок!
Come on, Mom, answer the phone!
Тащи сюда свой большой пакет с печеньями, пульт от телека и ответь на звонок.
Get me your big bag of cookies, the remote to the television and answer your phone.
- ответь на звонок.
- answer your phone.
рус, ответь на звонок.
Crews, answer the phone.
Ответь на звонок, Спенсер.
He's watching us right now from somewhere!
Ответь на звонок, Леонард.
Answer the phone, Leonard.
"Ответь на звонок, Элисон"
ANSWEAR THE PHONE ALLISION
Ответь на звонок, и потом мы поедем ко мне.
Answer your phone, and then we will visit my house.
Ответь на звонок.
Well, you take that call.
Бен, ответь на звонок, пожалуйста.
Ben, will you get the phone, please?
Чарли, ответь на звонок. Хорошо-хорошо.
- Answer the phone, Charlie.
Давай, ответь на звонок.
Just go ahead. Answer it.
Ответь на звонок или выйди.
Answer the phone or get out, will you?
Сейчас же ответь на звонок.
Answer your phone, right now.
Джимми, ответь на звонок.
Jimmy, get the phone.
Ответь на звонок.
Answer that.
Ответь на звонок.
Answer your damn phone.
Давай, Стив, ответь на звонок.
Come on, Steve, answer the phone.
Ответь на звонок.
Take your call.
Ответь на звонок.
Take the call.
Ответь на звонок, я настаиваю.
Answer your phone, I insist.
Ответь на звонок.
Just pick up your phone.
Ответь на звонок, Броди!
Answer the phone, Brody!
Ответь на звонок, Трэвис.
You're on, Travis.
Просто ответь на звонок.
Just--just take your call.
[Давай обсудим... ] поэтому ответь на звонок.]
[Let's talk... ] [ I'll come to your school right now, so answer your phone.]
Ответь на звонок.
Go ahead and answer it.
Ответь на звонок.
= Answer the phone.
Ответь на звонок.
Answer the phone. =
- Ответь на звонок.
- Answer the phone.
Ответь на звонок, Джон.
Answer the phone, John.
Мам, ответь на звонок.
Hey, Mom, pick up the phone.
Ответь на звонок. Пусть она будет довольна.
- You need to take that.
- Доун, ответь на звонок.
- Dawn, answer your phone.
Ответь на мой звонок.
Frank, pick up.
Ответь на мой звонок.
Answer my call.
Сэм, к черту, ответь на звонок.
DEAN :
Ну же, ответь на телефонный звонок.
Come on, answer the phone.
Ответь уже на звонок.
Answer the phone.
- Да ответь ты на звонок.
- Just pick up the phone.
Ответь, чёрт побери, на звонок.
Answer the damn phone.
ответь на мой вопрос 26
ответь на вопрос 128
ответь на один вопрос 19
звонок в дверь 85
звонок 316
звонок в 23
звонок телефона 64
звонок лифта 18
ответственность 104
ответьте на вопрос 122
ответь на вопрос 128
ответь на один вопрос 19
звонок в дверь 85
звонок 316
звонок в 23
звонок телефона 64
звонок лифта 18
ответственность 104
ответьте на вопрос 122
ответь мне 638
ответ 806
ответил 57
ответить 52
ответьте на мой вопрос 24
ответ на вопрос 26
ответы 108
ответственный 26
ответила 25
ответа нет 48
ответ 806
ответил 57
ответить 52
ответьте на мой вопрос 24
ответ на вопрос 26
ответы 108
ответственный 26
ответила 25
ответа нет 48
ответ положительный 27
ответь 1195
ответьте мне 139
ответили 25
ответишь 57
ответа не было 17
ответов 30
ответь мне на один вопрос 24
ответ прост 42
ответь ему 42
ответь 1195
ответьте мне 139
ответили 25
ответишь 57
ответа не было 17
ответов 30
ответь мне на один вопрос 24
ответ прост 42
ответь ему 42