English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ О ] / Отличный кофе

Отличный кофе translate English

56 parallel translation
Отличный кофе.
This is excellent coffee.
- Моя жена, сэр. Тогда заботьтесь о ней - отличный кофе!
Well you wanna look after her... it's a good cuppa.
Да, но если вы предоставите им отличный кофе и отличную музыку. Если вы- -
But if you give them great coffee and great music.
Отличный кофе, Бэкман!
- This is good coffee, Buckman.
Я приготовлю отличный кофе.
I'll make you a good coffee and I'll explain everything.
Отличный кофе.
This coffee's great.
Отличный кофе сегодня, Дел.
Boy, that's a good cup tonight, Del.
Отличный кофе, Дел.
That was a pretty good cup, Del.
Отличный кофе, только вчера купил...
Great blend, I bought it yesterday.
Чувак, это отличный кофе.
Man, this coffee's great.
Она делает отличный кофе, верно?
It makes great coffee, right?
" ы делаешь отличный кофе.
You make a great cup of coffee.
У вас отличный, просто отличный кофе!
That is some good, good coffee!
Слышал, тут отличный кофе.
I heard they had good espresso.
Отличный кофе!
Ah, this coffee is excellent.
Парень делает отличный кофе.
The guy makes a good cup of coffee.
- Отличный кофе, Татьяна.
Great coffee.
- Нет, вообще-то у меня кофе закончился, дома, а я слышал, что твоя мама готовит отличный кофе.
- No, I was actually out of coffee, you know, at my house, and I hear your mom makes a really excellent cup.
Правда, говорят, в Портленде просто отличный кофе.
Although I hear they have good coffee in Portland.
Отличный кофе.
Nice coffee.
Почти бесполезны, но готовят отличный кофе.
They're pretty much worthless, but they make good coffee.
Я варю отличный кофе.
I make damned good coffee.
чтобы люди продолжали делать отличный кофе... чтобы они физически могли выращивать кофе... чтобы прокормить себя... надо быть готовым вложить в это свои деньги.
So if you want people to keep making great coffee... if you want people to just physically plant coffee... and not sustenance food... you have to be willing to put your money into that.
Отличный кофе.
Good coffee.
У меня отличный кофе.
My coffee's pretty good.
Отличный кофе.
Ifs fine.
Отличный кофе.
Very good coffee.
Отличный кофе.
It's good coffee. It...
Кстати, отличный кофе.
This is really good coffee, by the way.
Я варю отличный кофе и не раз подавал иски.
I make a great cup of coffee and file a hell of a legal brief.
Там есть Спейс-Нидл отличный кофе, гора Святой Елены
Hey, they got the Space Needle, great coffee, Mount St. Helens.
- И кофе отличный.
- Great java too.
И кофе, отличный и крепкий!
And coffee, good and strong!
- Она готовит отличный ирландский кофе.
She makes great Irish coffee. Please.
Отличный кофе.
It's great coffee.
Я купила отличный ореховое кофе.
I bought some incredible nut coffee.
Достойный кофе, отличный штрудель.
Decent coffee, excellent strudel.
Кофе — отличный офисный стимулятор.
Coffee is the great incentivizer in the office.
... Отличный крепкий кофе...
Like a nice strong coffee...
Она готовит отличный холодный кофе.
She makes a great ice Coffee.
Кофе отличный, Но нет нарезаных кубиками помидор в моем омлете
Coffee's fine, but there are no diced tomatoes in my omelet.
Ну и на этой неделе, раз уж я отличный художник, я решил... кофейный столик... куда ты его подевал?
So this week, since I'm a real good painter, i decided to- - coffee table- - where'd you put it?
И захватила отличный кофе.
And I brought the good coffee.
Он хороший человек, отличный сосед, и ты прямо сейчас пьешь кофе из его кружки.
He's a good man and a good neighbor, and you're drinking coffee from his mug right now.
Отличный кофе.
Great coffee.
Твой кофе - черный, без сахара - отличный стимулятор.
Your coffee - - black, no sugar so that it is a donkey kick to the brain.
касательно спелого кофе... имел отличный вкус... нельзя просто начать покупать что-то другое.
Next, for the ripe coffee – If we want coffee to keep being great and tasting great... in a way, you can't buy the other stuff.
Кофе просто отличный.
Coffee's great.
" Дорогая Минди, отвечаю на твой вопрос, из моего окна открывается отличный вид на Кубинскую кофейню, в которую я хожу каждое утро.
"Dear Mindy, to answer your question, " the view from my apartment is of a Cuban coffee shop " that I go to almost every morning.
Ем тост, отличный бекон, кофе, сок.
I have toast, well-done bacon, coffee, juice.
Привет, отменный кофе, отличный сервис.
Hey, excellent coffee, fantastic service.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]