Отцепитесь от меня translate English

22 parallel translation

Отцепитесь от меня!

Let me alone!

Отцепитесь от меня, ладно?

- Lay off.

- Отцепитесь от меня и все

Leave me alone!

Отцепитесь от меня!

Get off me!

Отцепитесь от меня.

LEAVE ME ALONE.

Отцепитесь от меня!

Get out of here!

Отцепитесь от меня, ублюдки!

Let go of me, motherfuckers!

Отцепитесь от меня!

Let go of me!

- Отцепитесь от меня!

Get off of me!

Отцепитесь от меня, Пенхейл!

Let go of me, Penhale!

Отцепитесь от меня, блядь!

Get the fuck off me.

- В чём дело? - Отцепитесь от меня

- What is this about?

Отцепитесь от меня!

Get the fuck off me!

Отцепитесь от меня!

Get off of me!

Да отцепитесь вы от меня.

Get the hell off me.

- Да отцепитесь вы от меня, Калеб!

- Get the hell off me, Caleb!