Хорошее слово translate English
86 parallel translation
Хорошее слово.
That's a good word.
Если у вас останется время, замолвите хорошее слово и за меня.
Confess everything, don't hide anything and if you have any spare time just put in a good word for me too.
Это тоже очень хорошее слово!
That's a good word.
Дай-ка придумаю хорошее слово.
Let me see, what's a good word?
Это хорошее слово.
That's a good word for it.
Мораль - это хорошее слово.
It is a good word.
– Очень хорошее слово.
- Very good word.
Тогда будем поочередно говорить хорошее слово и бранное слово.
Then alternate saying a decent word and a swear word in turn.
Вы выбрали очень хорошее слово, баронесса.
That's a fine word you've got there, Baroness.
Это хорошее слово.
That's a good word.
- Хорошее слово.
- Good word.
Это хорошее слово.
It's a very good word.
- Назначен, хорошее слово.
- Earmarked, good word.
Или когда они берут и искажают какое-нибудь хорошее слово, превращая его в название машины.
Or when they try and mangle a positive word into a car name.
Да, это хорошее слово, Бетти.
That's the word, Betty.
Ну, это такое же хорошее слово, как и все остальные.
Now, that's as good a word as any.
Это хорошее слово нам подарил Господь, чтобы мы говорили его, когда не хотим есть кекс.
It's a lovely word our Lord gave us to use when we don't want any cake.
Это единственное хорошее слово, которое я запомнила в адовом измерении Пайлия.
It's the one nice word I remember from the Pylean hell dimension.
Хорошее слово, Мэнни.
Pack. Good word, Manny.
- Хорошее слово.
- Works for me.
Ёто хорошее слово! " вЄрдое слово!
It's a good word! A solid word!
Хорошее слово.
Closure.
Хорошее слово, проредить.
That sounds good, nice word, decimate.
- Не знаю, но "МакАдемия" - хорошее слово для шотландского университета. - Прекрасно.
glorious food... # but macadamia sounds like a Scottish university.
На самом деле, идиот это хорошее слово.
Actually, jerk's too nice a word.
"Проинструктированны." Какое хорошее слово.
"Debriefed." Now, there's a good word.
Да. "Одиночество" - хорошее слово.
Yeah. "Lonely" is a good word.
Это не очень хорошее слово.
It's not a very nice word.
Хорошее слово.
That is a good word.
Хорошее слово. Ты знаешь, что оно означает?
Do you know what that means?
Да, это прекрасное, хорошее слово
Yeah, it's a perfectly good word.
Хорошее слово.
- That's one word.
"Приударил" не достаточно хорошее слово.
"Fancy" is not a big enough word.
Есть хорошее слово...
There's a good word for it...
- Это хорошее слово, Джесс.
- It's a great word, Jess.
Долбоеб это тоже не слишком хорошее слово.
Retard is also not a very nice thing to call someone.
Я сомневаюсь. Сомнение - еще одно хорошее слово.
It's another nice word.
Хорошее слово.
Good word.
Это хорошее слово.
It's a nice word.
- Хорошее слово.
- Ooh. Good word.
Ну, это явно не хорошее слово.
Well, it's not a good one.
Да, хорошее слово. "Возмутительные" - подходящее определение.
- Yeah, that's a good word. "Outrageous" works.
... "Христиан"... Это всегда хорошее слово.
"Christian..." That's always a good word.
Хорошее слово.
It's a good word.
Конечный - не хорошее слово для использования в самолёте.
Final is not a good word to be using on an airplane.
23 очка. Хорошее слово.
That's 23 points.
Хорошее какое слово.
That's a good word.
Да зачем же менять хорошее слово, точное?
But all is forgotten in the merry-go-round of time.
Когда мы говорим это слово, "убийственно", обычно, это значит что-то хорошее.
When we use that word,'deadly', it usually means something's good.
Это ведь хорошее модное слово, так?
That's a nice disability buzzword, isn't it?
На самом деле, это не очень хорошее последнее слово.
Actually, that's not a very good last word.
слово из 16
слово чести 19
слово 794
слово скаута 45
слово тебе 16
слово в слово 100
словом 195
слово за слово 42
слово на букву 25
слово на 23
слово чести 19
слово 794
слово скаута 45
слово тебе 16
слово в слово 100
словом 195
слово за слово 42
слово на букву 25
слово на 23
слово даю 29
хорошо 240684
хорошего вечера 349
хороших выходных 61
хорошего отдыха 21
хорошее настроение 21
хорошего тебе дня 59
хороший пёсик 46
хороший песик 45
хорошего дня 1169
хорошо 240684
хорошего вечера 349
хороших выходных 61
хорошего отдыха 21
хорошее настроение 21
хорошего тебе дня 59
хороший пёсик 46
хороший песик 45
хорошего дня 1169
хорошо еще 41
хорошо ещё 22
хороший денёк 33
хороший денек 25
хороший пес 45
хороший пёс 26
хорошего полета 23
хороший мальчик 987
хорошо спалось 87
хорошо выглядишь 689
хорошо ещё 22
хороший денёк 33
хороший денек 25
хороший пес 45
хороший пёс 26
хорошего полета 23
хороший мальчик 987
хорошо спалось 87
хорошо выглядишь 689