English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → French / [ В ] / Вернитесь к работе

Вернитесь к работе translate French

18 parallel translation
Вернитесь к работе!
Au travail.
Кто нибудь вернитесь к работе и ответьте на звонок.
Retournez travailler, s'il vous plaît, et répondez au téléphone.
Мистер Гастер, вернитесь к работе. Согласно нашей беседе, ваше повышение будет отражено в вашем следующем чеке.
Comme prévu, votre augmentation apparaîtra sur votre prochain bulletin de paie.
Вернитесь к работе. какой сегодня суп?
Allez-y. Belle-soeur. aujourd'hui?
Вернитесь к работе.
Au travail.
Прекратите пугать эту девушку и вернитесь к работе.
Arrêtez d'intimider cette demoiselle et revenez au travail.
Вернитесь к работе.
On se remet au travail.
Пожалуйста, прервите звонок и вернитесь к работе.
Veuillez terminer votre appel et retourner au travail.
Вернитесь к работе.
Retournez travailler.
Вернитесь к работе.
Retournez au travail.
Вернитесь к работе.
Vous, au travail!
- Охранник, вернитесь к работе.
Garde, au travail!
Вернитесь к работе, пожалуйста.
Reprenez le travail.
Вернитесь к своей работе.
Au travail.
Вернитесь к работе!
Retournez au travail!
Вернитесь к своей работе, и позвольте мне делать мою.
Reprenez votre boulot, laissez-moi faire le mien.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]