Мисс рейган translate French
25 parallel translation
Вы считаете себя... фанатом Дюка Роско, Мисс Рейган?
Vous considérez-vous comme une fan de Duke Roscoe, Mme Reagan?
Мисс Рейган, Вы знаете, что такое лжесвидетельство?
Mme Reagan, savez-vous ce que signifie le parjure?
Мы не можем однозначно утверждать, что он видел письмо от мисс Рейган, опровергающее ранее рассказанную историю.
Donc il est envisageable qu'il n'ait jamais lu le courriel de Mme Reagan invalidant son histoire.
Вы признаете здесь вендетту, мисс Рейган.
Vous admettez une vendetta, Mme Reagan.
Мисс Рейган!
Mademoiselle Reagan!
Мисс Рейган, штат готов продолжить?
Mme Reagan, est ce que le ministère public est prêt à poursuivre?
С добрым утром, мисс Рейган-Бой...
Bonjour, Madame Reagan-Boy...
Мисс Рейган.
Madame Reagan
Мисс Рейган, я уже поддержала все ваши протесты.
Mme Reagan, j'ai déjà retenu vos objections.
Какая-то проблема, мисс Рейган?
Il y a un problème, Mme Reagan?
Это обвинительный приговор, мисс Рейган.
C'est une condamnation, Mme Reagan.
Та польза, которую я приношу городу перевешивает любую грязь, которую вы накопали на меня, мисс Рейган.
Tout le bien que j'ai fait pour cette ville jusqu'ici contre balance la diffamation ou les insinuations que vous pourriez inventer, Mme Reagan.
Мисс Рейган, мне жаль, но... никакой костюм не сможет ничего изменить.
Mme Reagan, je suis désolée... Mais aucun tailleur ne pourra faire de différence.
Мисс Рейган?
Mlle Reagan?
Мисс Рейган.
Madame Reagan.
Мисс Рейган, я знаю, что у вас много дел, но я хотел выразить вам свою благодарность.
Je sais que vous êtes occupée, Mme Reagan, mais je voulais vous remercier.
Мисс Рейган?
Mme Reagan?
Не беспокойтесь мисс Рейган.
Ne vous inquiétez pas, Mme Reagan.
Нет, независимо от того, что вы сказали, мисс Рейган, это не имеет научной ценности.
Non, ce que vous dites, Ms. Reagan, n'a aucune valeur scientifique.
Спокойной ночи, мисс Рейган.
Bonne nuit, Mme Reagan.
Рад снова вас видеть, мисс Рейган.
Ravi de vous revoir, Mme Reagan.
Послушайте, я... это ужасно, что случилось, мисс Рейган.
Ça... me rend malade ce qui arrive, Melle Reagan.
Поздоровайся с мисс Рейган.
Dis bonjour à Melle Reagan.
Он не хотел убивать его, мисс Рейган.
Il ne voulait pas le tuer, Melle Reagan.
Мисс Рейган, верно?
Mlle Reagan?
рейган 323
мисс джонс 116
мисс джонсон 56
мисс свон 99
мисс дэй 87
мисс харрис 20
мисс торн 57
мисс райт 36
мисс адамс 27
мисс джейн 16
мисс джонс 116
мисс джонсон 56
мисс свон 99
мисс дэй 87
мисс харрис 20
мисс торн 57
мисс райт 36
мисс адамс 27
мисс джейн 16
мисс лэйн 274
мисс фишер 225
мисс грант 176
мисс лэнг 59
мисс локхарт 131
мисс вик 73
мисс эллисон 52
мисс кларк 61
мисс уилсон 47
мисс остин 32
мисс фишер 225
мисс грант 176
мисс лэнг 59
мисс локхарт 131
мисс вик 73
мисс эллисон 52
мисс кларк 61
мисс уилсон 47
мисс остин 32
мисс картер 113
мисс поуп 83
мисс ноуп 54
мисс смит 76
мисс барнс 38
мисс шоу 92
мисс дэвис 73
мисс коул 20
мисс черри 21
мисс джеймс 111
мисс поуп 83
мисс ноуп 54
мисс смит 76
мисс барнс 38
мисс шоу 92
мисс дэвис 73
мисс коул 20
мисс черри 21
мисс джеймс 111