Следи за мячом translate Portuguese
13 parallel translation
всегда следи за мячом.
Olha sempre para a bola.
- Следи за мячом.
Lembre-se do que falámos.
- Следи за мячом.
! Atenção à bola!
Следи за мячом и не стремись к нему.
presta atenção á bola, não tentes mirar.
Следи за мячом!
Agarre!
И следи за мячом.
E fica de olho na bola.
Ох! Следи за мячом.
- Fica de olho nela.
Давай, следи за мячом.
Vamos, mantém os olhos na bola. Cachorros-quentes Shrimp!
Следи за мячом, как за дитём родным.
Protege-a como se fosse o teu bebé!
Ладно, Джуд, просто следи за мячом, приятель.
Muito bem, Jude, mantém os olhos na bola, companheiro.
Ладно, Ром. Следи внимательно за мячом.
Muito bem, Rom, lembra-te do que falámos.
Следи хотя бы за мячом.
Pelo menos mantenha os olhos na bola.
Следи за мячом.
Concentra-te na bola.
следи за языком 351
следи за мной 33
следи за собой 87
следи за словами 60
следи за своим языком 66
следи за дорогой 86
следи за базаром 18
следи за речью 24
следи за руками 28
следи за своими словами 28
следи за мной 33
следи за собой 87
следи за словами 60
следи за своим языком 66
следи за дорогой 86
следи за базаром 18
следи за речью 24
следи за руками 28
следи за своими словами 28
следи за ним 132
следи за ней 41
следи за ногами 19
следи за тем 73
следи за ними 33
следи за выражениями 23
следи за этим 17
следи за дверью 32
следишь за мной 65
следить 61
следи за ней 41
следи за ногами 19
следи за тем 73
следи за ними 33
следи за выражениями 23
следи за этим 17
следи за дверью 32
следишь за мной 65
следить 61
следил за мной 24
следите за собой 19
следил 27
следите за мной 26
следите за языком 37
следи 135
следите за ней 24
следите 81
следите за ним 54
следите за ними 18
следите за собой 19
следил 27
следите за мной 26
следите за языком 37
следи 135
следите за ней 24
следите 81
следите за ним 54
следите за ними 18