English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ Д ] / Держись сзади

Держись сзади translate Turkish

17 parallel translation
Держись сзади.
Geri çekil.
Держись сзади и не отпускай меня.
Arkama geç ve bir yere kaybolma.
Держись сзади.
Burada kal. Koru beni. Hayır.
Таллула, держись сзади.
Tallulah, arkada kal.
- Теперь держись сзади, сынок, не мешай.
- Yaklaşma evlat, yaklaşma.
Держись сзади, Аз.
Arkamda dur Az!
Держись сзади.
Ve gerimde kal.
Держись сзади.
Kuyruğunu tut.
Держись сзади, целься выше, не попади мне в спину.
Saat 6 yönünde kal, üst tarafları da kolla, sakın geride kalma.
Держись сзади.
Geride dur.
Ладно, держись сзади, веди себя тихо.
Tamam, sen arkada bekle sessiz ol.
Понял. Держись сзади.
Pekala, geride dur.
Держись сзади!
Arkamda dur!
Эмберли... держись сзади!
Amberle geride dur!
Ладно, мы с ней этим займемся. А ты держись сзади, поняла?
O ve ben gireceğiz, sen geride dur tamam mı?
Держись сзади.
Arkamda kal, Hershey.
Держись сзади меня.
Arkamda kal.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]