English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ B ] / Bunun için üzülme

Bunun için üzülme translate Russian

21 parallel translation
Bunun için üzülme.
Не извиняйтесь.
Bunun için üzülme.
Ничего, ничего.
Bunun için üzülme.
Не волнуйтесь.
Bunun için üzülme.
Об этом не беспокойся.
- Oh, bunun için üzülme.
- А : не волнуйся.
Bunun için üzülme.
Не расстраивайся ты так из-за этого.
Bunun için üzülme.
Не берите в голову.
- Tamam. Bunun için üzülme.
Пустяки, не обращай внимания.
- Henry bunun için üzülme.
Не беспокойся об этом. - Я все испортил.
Şey, bunun için üzülme, bunu anlar
Не обращайте внимания, она все понимает.
Bunun için üzülme o zaman.
Ну и ладно.
- Lütfen bunun için üzülme.
- Всё нормально, забыли.
Seni kullanmış. - Bunun için üzülme.
Воспользовался твоей добротой.
Bunun için üzülme.
Не волнуйся из-за этого.
Bunun için üzülme.
Не думай об этом.
Tabii ki de, bak bunun için üzülme.
- Да, конечно, не беспокойся об этом.
- Bunun için üzülme..
– О, нет, не беспокойся об этом.
Bunun için üzülme.
Ну не расстраивайся.
Bunun için üzülme, Louis.
Так даже хуже для нас.
- Bunun için üzülme.
- Не волнуйся.
Bunun için üzülme, bebeğim.
Не стоит переживать, куколки.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]