Bunun anlamı nedir translate Russian

- Bunun anlamı nedir, Bay Gruffydd?

Что это значит, мистер Грифит?

Bunun anlamı nedir?

Что это такое?

Bunun anlamı nedir?

Что это значит?

Bunun anlamı nedir?

Что это означает?

- Bunun anlamı nedir? - Neyin?

- Каково значение?

Bunun anlamı nedir?

Что же это такое?

- Bunun anlamı nedir?

- А это что такое?

O halde bunun anlamı nedir, Başmüfettiş?

Что это значит, старший инспектор?

Bana bakın Poirot, bunun anlamı nedir?

Пуаро, что всё это значит?

Bunun anlamı nedir?

[Вздыхает] - Что это все значит?

Bunun anlamı nedir?

Что вы имеете в виду?

- Bunun anlamı nedir?

Что все это значит?

Bunun anlamı nedir?

И что это должно означать?

Bunun anlamı nedir?

Что бы это значило?

Bunun anlamı nedir?

Что ты имеешь в виду?

Bunun anlamı nedir?

Это как?

Bunun anlamı nedir?

Что? В чем дело?

Bunun anlamı nedir?

Что же мне делать? " 92 %, йоу!

Fakat bunun anlamı nedir?

Но что это значит?

Bunun anlamı nedir?

В каком смысле?

- Tişört ıslandığı zaman, yırtılmaz. - Bunun anlamı nedir?

- Если рубашка намокнет, она не порвётся.

Narim, bunun anlamı nedir?

Нарим, что это значит?

Bunun anlamı nedir canım?

Что это значит, моя дорогая?

Bunun anlamı nedir?

Зачем вам это?

Bunun anlamı nedir?

и что это значит?

Bunun anlamı nedir?

Что это? Что происходит?

Eiko! Bunun anlamı nedir?

Госпожа Эйко, что это значит?

Bunun anlamı nedir?

Как ты думаешь, что означают эти слова?

Peki ama bunun anlamı nedir?

Но вот я думаю, а есть ли в том смысл? Если бы я воспитывала тебя иначе, неправильно,..

Bunun anlamı nedir?

Что всё это значит? !

Bunun anlamı nedir, Edward Elric?

Что всё это значит, Эдвард Элрик? !

Bunun anlamı nedir sence?

Всё время повторяет : я задыхаюсь, задыхаюсь...

Affedersiniz, bunun anlamı nedir?

Простите, но что это значит?

Bunun anlamı nedir?

Он, щурясь, мне записку подает.

"Wir müssen die Juden ausrotten." ( yahudileri yok etmeliyiz ) Hayatım, bunun anlamı nedir?

Вы ответите "Wir mьssen die Juden ausrotten."

Hayatım, bunun anlamı nedir?

А что это значит, дорогой?

Bunun anlamı nedir, dostum?

Какой в этом смысл, мужик?

- Bunun anlamı nedir?

- Господин...

- Bunun anlamı nedir?

А что это может означать?

- Bunun anlamı nedir?

Что это значит?

- Bunun anlamı nedir?

- Что это значит?

Bunun anlamı nedir Asbel?

Ты о чем?

Bunun anlamı nedir?

Что все это значит?

Zé, Bunun anlamı nedir?

Хосе, а что означает эта надпись?

Bunun anlamı nedir?

- Мы назвали его Nike ( Найки ) Swoosh.

Bunun benim için anlamı nedir bir fikrin var mı?

Вы хоть представляете, что это для них значит?

Bunun anlamı nedir?

... конечно, это то...

Peki bunun neredeyse ölen biri için anlamı nedir?

И это означает при переводе на Королевский Английский, что ты, дорогуша, - почти покойник?

Bunun anlamı nedir efendim?

Почему, сэр?

Bunun Lana ile olan ilgisi nedir anlamı...

Я не понимаю, что общего у всего этого с Ланой, но...

Bunun tam anlamı nedir?

что оно означает?