Доктор бишоп traduction Anglais

Доктор Бишоп, хотите сегодня повеселиться?

Dr. Bishop, want to do something fun today?

Меня зовут доктор Бишоп.

My name's Dr. Bishop.

Я полагаю, доктор Бишоп может дать нам информацию, которая объяснит, что случилось на этом самолете и поможет спасти жизнь агента Скотта.

Dr. Bishop might have information that might tell us what happened aboard that plane and save Scott's life.

В его лаборатории убили ассистента, пошли слухи, что доктор Бишоп экспериментировал на людях.

Rumors about Dr. Bishop using humans as guinea pigs.

Доктор Бишоп, я заказала стандартный набор судмедэксперта.

Dr. Bishop, I've ordered a standard forensics work package.

Простите меня, доктор Бишоп, я человек широких взглядов.

Forgive me, Dr. Bishop. I like to think I have an open mind.

Доктор Бишоп дал мне таблетки.

Dr. Bishop gave me something for the pain.

Но, доктор Бишоп, я хотел, чтобы вы увидели его как можно раньше.

But, Dr. Bishop I wanted you to see this as soon as possible.

Доктор Бишоп, не догадываетесь, что это?

- Dr. Bishop do you have an idea what this may be?

Доктор Бишоп, есть идеи?

Dr. Bishop, any thoughts?

Доктор Бишоп, восемьдесят шесть градусов.

- Eighty-six degrees, Dr. Bishop. - Good.

А это вы откуда знаете, доктор Бишоп?

How did you know that, Dr. Bishop?

Доктор Бишоп.

- Dr. Bishop, please.

Доктор Бишоп, хочет, чтобы ты сюда приехала.

Dr. Bishop wants you back immediately.

Доктор Бишоп считает, виноваты лягушки.

Dr. Bishop thinks it's because of the frogs.

А доктор Бишоп..?

And dr. bishop?

Доктор Бишоп теряется гораздо чаще, чем ты можешь себе представить

Dr. Bishop gets lost, more often than you would imagine.

Питер и Доктор Бишоп уехали, а Оливия отправилась в Нью-Йорк на встречу с Ниной Шарп.

Uh, Peter and Dr. Bishop are out, and Olivia went to New York to see Nina Sharp.

Нет, я уверен доктор Бишоп не стал быть брать с собой бутылку непастеризованного

No, I'm pretty sure Dr. Bishop wouldn't have packed a bottle of raw -

Доктор Бишоп, я извиняюсь но, э, эти сумки не будут доступны до утра

Dr. Bishop, I - I'm sorry, but, uh, those bags won't be available to us until morning.

Доктор Бишоп, я направляюсь в аэропорт, возвращаюсь в Сиэтл.

Dr. Bishop, I'm heading to the airport, back to Seattle.

Доктор Бишоп объяснит, как использовать оборудование, которое вам выдали.

Dr. Bishop will now explain how to use the equipment That you've been provided.

Агент Бройлс, доктор Бишоп и я приближаемся к дому.

( astrid over radio ) agent broyles, dr. Bishop and I are approaching the house.

Где доктор Бишоп?

Where's Dr. Bishop on this?

Здравствуйте, Доктор Бишоп.

Hello, Dr. Bishop.

Сейчас, доктор Бишоп,

Now, Dr. Bishop,

Теперь, доктор Бишоп...

Now, Dr. Bishop...

Мои извинения, доктор Бишоп.

My apologies, Dr. Bishop.

У вас есть около двух минут до того как доктор Бишоп умрет.

You have about two minutes until Dr. Bishop dies.

Доктор Бишоп, вы когда-нибудь видели что-либо подобное?

Dr. Bishop, have you ever seen anything like this?

( Астрит ) Мы не можем больше медлить, доктор Бишоп.

We can't keep stalling, Dr. Bishop.

Доктор Бишоп, мы на 6-ти герцах

Dr. Bishop, we're at 6 hertz.

Храни Господь вас и ваших близких доктор Бишоп.

God keep you and yours safe, Dr. Bishop.

Доктор Бишоп, трое полицейских были убиты.

Dr. Bishop, three state troopers were killed.

Доктор Бишоп, вы нашли установку?

Dr. Bishop, did you find the machine?

Все, это доктор Джереми Бишоп, наш новый общий хирург.

Everyone, Dr. Jeremy Bishop, our newest gen-surg on staff.

Доктор Бишоп?

Dr. Bishop. Special day.

Доктор Бишоп.

Dr. Bishop.

Доктор Бишоп?

Dr. Bishop?

Доктор Бишоп, я вот что хочу спросить.

Dr. Bishop, I was curious.

Доктор Бишоп...

Dr. Bishop,

Доктор Уолтер Бишоп.

Dr. Walter Bishop, we're forwarding his photo.

Спасибо, доктор Бишоп.

Thank you, Dr. Bishop.

Доктор Уолтер Бишоп?

A Dr. Walter Bishop?

Будем говорть начистоту, доктор Самнер. Уолтер Бишоп помогает нам в расследовании преступления, а вы чините препятствия этому расследованию.

Walter is assisting us in a criminal investigation which you are obstructing.

Это Питер Бишоп. - Доктор Миллер.

This is Peter Bishop.

Доктор Бишоп...

Dr. Bishop...

Я доктор Уолтер Бишоп

Walter bishop.

Питер Бишоп и доктор Уолтер Бишоп.

Peter Bishop and Dr. Walter Bishop.

Здравствуйте, я доктор Уолтер Бишоп.

Hello, I'm Dr. Walter bishop.

- Доктор Бишоп... Альтернативы не будет.

Dr. Bishop... they will have no choice but to study these people.