Доктор джексон traduction Anglais

- Нет. Доктор Джексон сказал, убийца действовал всей рукой.

Dr. Jackson said the killer used his arm, not his hands.

Привет с Земли, Доктор Джексон.

Greetings from Earth, Dr Jackson.

Вы должно быть доктор Джексон.

Dr Jackson, I presume.

Доктор Джексон, вы будете работать здесь в качестве консультанта SG команд.

We need you to work as a consultant with the other SG teams from here.

Доктор Джексон, расскажите мне о Ша'ре.

So, Doctor Jackson, tell me more about Sha're.

- Доктор Джексон?

- Doctor Jackson?

Капитан Картер, Я хочу, что бы вы и доктор Джексон... Приготовили комнату многоцелевого назначения на этаже 5С. Это будет место размещения наших гостей.

Captain Carter, I want you and Doctor Jackson... to get the multi - purpose room on 5C readied as a refugee housing centre.

Доктор Джексон, это полковник Мейборн.

Doctor Jackson, this is Colonel Maybourne.

- Доктор Джексон?

- Dr. Jackson?

Да, доктор Джексон.

Yes, Dr. Jackson.

Доктор Джексон, доктор Джексон!

Dr Jackson!

Доктор Джексон, а вы сможете посетить древние миры, о которых вы всегда... мечтали.

Dr. Jackson, perhaps you could visit the ancient worlds you've always wondered about.

Доктор Джексон, признайте, я ведь заставлял вас смеяться.

Dr. Jackson, you gotta admit, I used to make you laugh.

Пошлем бомбу по координатам, о которых говорил доктор Джексон.

By sending a bomb to the coordinates Dr. Jackson spoke of.

Доктор Джексон!

Dr. Jackson!

Это капитан Картер, доктор Джексон и Тил'к.

This is Captain Carter, Dr. Jackson and Teal'c.

Напротив отдел геологии, космической металлургии и изучения артефактов, здесь они изучают ваши записи о том Гелиопольском месте, доктор Джексон.

The other side is Geology, Space Metallurgy, and Artefacts Study, where they're poring over your notes on that Heliopolis place, Dr. Jackson.

Это были координаты, которые доктор Джексон взял из... другого места.

They went to the coordinates Dr Jackson got from that... other place.

Доктор Джексон,... если вам не сложно... обработаете мою рану.

Dr. Jackson, if you don't mind treating my wound.

Доктор Джексон прав.

Dr Jackson is right.

Кстати, доктор Джексон, я вас обманул, ваша голова стоит намного дороже дневного пайка.

Oh, Dr. Jackson, I was lying to you. The price on your head is much more than a day's ration.

Я могу вам чем-нибудь помочь, доктор Джексон?

Is there something I can help you with, Dr. Jackson?

Доктор Джексон.

Dr. Jackson.

Старина доктор Джексон!

Well, old Doc Jackson!

Как вы, доктор Джексон?

How are you, Dr. Jackson?

Хорошо, что вы вернулись, доктор Джексон.

Well, it is good to have you back, Dr. Jackson.

- А как же доктор Джексон?

- And Dr. Jackson?

Доктор Джексон, вы хотели посмотреть город.

Dr. Jackson, you wished to view the city.

Доктор Джексон говорил нам, что когда-то вы были воином на службе Гоаулдов.

Dr. Jackson tells us you were once a warrior with the Goa'uld.

- Доктор Джексон, я не понимаю.

- Dr. Jackson, I do not understand.

Доктор Джексон, я принес инструменты, которые вы просили.

Dr. Jackson, I brought the tools.

Мы должны возобновить нашу работу, доктор Джексон.

We must resume our work, Dr. Jackson.

Мы не вредим нашим детям, доктор Джексон.

We do not harm our children, Dr. Jackson.

Это вы, доктор Джексон, ошибаетесь, думая, что сможете её убедить.

It is you, Dr. Jackson, who are misguided to think you can convince her otherwise.

Доктор Джексон понял значение Меррин для её народа.

Dr. Jackson has come to realise Merrin's importance to her people.

Она утверждает, что прибыла из альтернативной вселенной точно так же, как доктор Джексон год назад.

She claims to have travelled from an alternate universe in the same manner Dr. Jackson experienced a year ago.

К счастью для нас, доктор Джексон сумел вернуться с информацией, которая позволила SG-1 предотвратить нападение Гоаулдов на Землю.

Fortunately for us, Dr. Jackson was able to return with intelligence that enabled SG-1 to stop the Goa'uld attack here on Earth.

И как вы предлагаете это сделать, доктор Джексон?

- How do you suggest we do that?

Капитан Картер, доктор Джексон, пошлите сигнал ТокРа.

Captain Carter, Dr Jackson, signal the Tok'ra.

Нам нужна информация, доктор Джексон.

We need intelligence, Dr Jackson.

Верно, доктор Джексон.

Correct, Dr. Jackson.

Где доктор Джексон?

Where's Dr. Jackson?

Доктор Джексон,... вы уверены, что вы и SG-1 сможете туда вернуться?

Doctor Jackson, are you absolutely certain you and SG-1 can safely return to the planet?

Полковник О'Нилл, доктор Джексон, майор Грем, капитан Блесдейл,... представляю вам верховного канцлера Персуса.

Colonel O'Neill, Dr. Jackson, Major Graham, Captain Blasdale, may I present Supreme High Councillor Per'sus.

Моего симбионта Энис больше интересует доктор Джексон, в интеллектуальном смысле,..... но ей придётся пострадать.

Anise, my symbiote, is far more interested in Dr. Jackson, on an intellectual level, but she would have to suffer.

Доктор Джексон?

Dr. Jackson?

Это правда, доктор Джексон.

Very true, Dr. Jackson.

Хорошо, доктор Джексон.

Careful with that cover stone.

Доктор Дэниел Джексон.

Dr. Daniel Jackson.

Это доктор Дэниел Джексон.

This is Dr. Jackson.

Я доктор Дэниел Джексон.

I'm Dr. Daniel Jackson.