Доктор пирс traduction Anglais
207 traduction parallèle
Доктор Пирс, у меня к вам необычная просьба.
Dr. Pierce, I have a rather peculiar request to make.
Доктор Пирс Андерс. На него уже подали две жалобы, после его операций людей госпитализировали из-за неожиданной кровопотери.
Dr. Pierce Anders.He already has two complaints filed against him patients hospitalized after their procedures for unexpected blood loss.
Послушайте, если Доктор Пирс...
Look, if Dr. Pierce...
Доктор Пирс...
Dr. Pierce...
Доктор Пирс.
Dr. Pierce.
Вы понимаете, Доктор Пирс.
You understand, Dr. Pierce.
Это доктор Пирс.
This is Dr. Pierce.
Добрый день, Доктор Пирс.
Hello, Dr. Pierce.
Все в порядке, Доктор Пирс?
Everything all right, Dr. Pierce?
Это Доктор Пирс.
This is Dr. Pierce.
Декан Хэйли... доктор Пирс должен быть с минуты на минуту.
Dean Haley.. Uh, Dr. Pierce should be back any minute.
Мистер Левики, если доктор Пирс придёт этим вечером во время...
Mr. Lewicki if Doctor Pierce were there this evening on time..
Доктор Пирс лучше съест тарелку горячего майонеза, чем...
Dr. Pierce would rather eat a plate of warm mayonnaise then..
Я Доктор Пирс с кафедры неврологии.
I'm Dr. Daniel Pierce, Department of Neuroscience.
Речь идёт о безопасности федерального судьи, доктор Пирс.
We're talking about the safety of a Federal Judge, Dr. Pierce.
Это доктор Пирс.
It's Doctor Pierce.
Уж поверьте, доктор Пирс.
Oh, believe it, Dr. Pierce.
Доктор Пирс, вы...
Dr. Pierce, are you..
Доктор Пирс думает, что возможно, Бре...
Dr. Pierce thinks it's possible that bra..
- Доктор Пирс в порядке. - На самом деле?
- Dr. Pierce is fine.
Спасибо, доктор Пирс.
Thanks, Dr. Pierce.
Доктор Пирс!
Dr. Pierce!
- Никто не смеется над вами, доктор Пирс.
- No one's messing with you, Dr. Pierce.
Доктор Пирс?
- Dr. Pierce?
Доктор Пирс, вернитесь в свою палату.
- Tell me where I am. Dr. Pierce, come back to your room.
Боюсь, доктор Пирс отказался принимать посетителей.
I'm afraid Doctor Pierce is refusing all visitors.
Что вы делаете, Доктор Пирс?
What are you doing, Dr. Pierce?
Доктор Пирс, не могли бы вы зачитать выделенную часть?
Dr. Pierce, would you please read the highlighted portion?
Доктор Пирс, вы - параноидальный шизофреник?
Dr. Pierce, are you a paranoid schizophrenic?
Вы можете ответить на вопрос, доктор Пирс.
You may answer the question, Dr. Pierce.
Снова, доктор Пирс.
Again, Dr. Pierce.
Эй, доктор Пирс.
Hey, Dr. Pierce!
Вы считате, что Билли стал другим человеком, доктор Пирс?
You think Billy became a different person, Dr. Pierce?
ФБР. Это доктор Пирс.
This is Dr. Pierce.
Доктор Пирс, что будет с пришельцем?
Dr. Pierce, what's gonna happen to the alien?
Доктор Пирс, это Джерри и Барбара Бракнер.
Dr. Pierce, this is Gerry and Barbara Bruckner.
Доктор Пирс, мы может увидеться с Элен?
Dr. Pierce, can we see Ellen?
- Не бойтесь, доктор Пирс.
- Ellen : Don't worry, Dr. Pierce.
Я много чего о вас знаю, доктор Пирс.
I know a whole lot about you, Dr. Pierce.
Доктор Пирс, в полиции сказали, что пришельца убил человек по имени Вейланд.
Oh, um, Dr. Pierce, the police said that a man named Weyland killed the alien.
Это Доктор Дэниэл Пирс.
This is Dr. Daniel Pierce.
Мистер Андерсон, меня зовут Доктор Дэниэл Пирс.
Mr. Anderson, my name is Dr. Daniel Pierce.
"Анонимные источники сообщают, что Доктор Дэниэл Пирс"
"Anonymous sources report that Dr. Daniel Pierce of CLMU"
Доктор Дэниэл Пирс.
By Dr. Daniel Pierce.
Я Доктор Дэниэл Пирс.
I'm Dr. Daniel Pierce.
Доктор Дэниел Пирс, это специальный агент Ирэн Риардон, возглавляющая наш офис и досточтимая судья Карен Трент из апелляционного суда седьмой инстанции.
Ah, Dr. Daniel Pierce, this is Special Agent in charge Irene Reardon and Justice Karen Trent of the seventh circuit court of appeals.
Я доктор Дэниел Пирс.
I'm Dr. Daniel Pierce.
Доктор Дэниэль Пирс уходит с должности консультанта
"Dr. Daniel Pierce is resigning his consulting"
Я - доктор Дэниел Пирс.
My name is Dr. Daniel Pierce.
Доктор Хиггинс, мы просто пытается выяснить, Общался ли Пирс с Дженни до ее смерти.
Dr. Higgins, we're just trying to figure out if Pierce had any contact with Jenny before her death.
Вы Доктор Дэниел Джей Пирс?
You are Dr. Daniel J. Pierce?
пирсинг 21
пирс 498
пирсон 70
пирсон хардман 19
пирсон спектер 19
доктор 16134
доктор хаус 108
доктора 337
доктор сказал 537
доктора сказали 43
пирс 498
пирсон 70
пирсон хардман 19
пирсон спектер 19
доктор 16134
доктор хаус 108
доктора 337
доктор сказал 537
доктора сказали 43
доктор рид 238
доктор бишоп 89
доктор лайтман 113
доктор харт 141
доктор шепард 223
доктор харрис 121
доктор грей 307
доктор бэйли 165
доктор холстед 106
доктор хант 138
доктор бишоп 89
доктор лайтман 113
доктор харт 141
доктор шепард 223
доктор харрис 121
доктор грей 307
доктор бэйли 165
доктор холстед 106
доктор хант 138
доктор айлс 104
доктор лин 110
доктор джексон 144
доктор говорит 154
доктор бейли 223
доктор янг 238
доктор ходжинс 173
доктор торрес 89
доктор карев 93
доктор крейн 326
доктор лин 110
доктор джексон 144
доктор говорит 154
доктор бейли 223
доктор янг 238
доктор ходжинс 173
доктор торрес 89
доктор карев 93
доктор крейн 326