Доктор грей traduction Anglais

Доктор Грейс Фойли не имела к этому отношения.

I heard it on the telly. So you lied? No.

Доктор Грей, вы должны сказать нам, что вы хотите делать.

Dr Grey, you need to tell us what you want to do.

Доктор Грей!

Dr Grey!

Доктор Грей?

Dr. Grey?

Доктор Грей сначала должна пройти тест на алкоголь в крови.

Dr. Grey needs to get a blood alcohol test before practicing medicine tonight.

Доктор Грей.

[Baile7] Dr. Grey.

Здравствуйте, доктор Грей.

Hello, Dr. Grey.

- Доктор Грей?

- [Addison] Dr. Grey?

Так что, доктор Грей... кого мне винить, кроме себя?

So, really, Dr. Grey... who else should I blame?

Доктор Грей.

Hey, Dr. Grey.

- Доктор Грей.

- Dr. Grey.

Доктор Грейс Фойли, отдел холодных дел.

Dr Grace Foley, Cold Case Squad.

Первый свидетель, которого я вызываю, доктор Грейс Фойли.

The first witness I will be calling is Dr Grace Foley.

Доктор Грейс Фойли, вы ошибаетесь на счет Тони Грина, он невиновен.

Dr Grace Foley, you are wrong about Tony Greene, he's innocent. I'm with the real killer.

Доктор Грей, готовьтесь перевозить его в операционную.

Dr. Grey, prepare to transport him to the O.R.

Доктор Грей зажмет гемофилик, когда мы раскроем больше.

Dr. Grey is going to clamp the bleeder when we have more exposure.

Доктор Грей, можно Вас...

Dr. Grey, can you...

Доктор Грей, это что, собака?

Dr. Grey, is that a dog?

Меня вызвали, доктор Грей.

I got paged Dr. Grey.

Доктор Грей.

Dr. Grey.

Не вам это решать, доктор Грей.

That's not for you to decide, Dr. Grey.

Никки, доктор Грей отвезет Вас наверх, чтобы провести КТ.

Nikki, Dr. Grey here is going to take you upstairs for a CT.

А Вы доктор Грей, другой хозяин Дока.

And you are Dr. Grey. Doc's other owner.

Его не это волнует, доктор Грей.

That's not what he's worried about, Dr. Grey.

- Доктор Грей?

- Dr. Grey?

Доктор Грей?

- [Door opens ] - [ Woman] Dr. Grey?

Доктор Грей сказала, что если у кого-нибудь появится хоть какая-нибудь информация для меня, что они сообщат мне, как можно скорее.

Grey said that if anybody had any information to give me, that they would let me know as soon as possible.

Эм, доктора Грей... Ты не видел... ты не видел доктор Грей?

uh, dr.grey- - have you seen, uh, have you seen dr.grey?

Доктор Грей может "прикрыть" Кристину.

Dr. Grey can cover for Cristina.

Эм, доктор Грей очень занята.

Uh, Dr. Grey is very busy.

- не богли бы подтянуть немного, доктор Грей?

A LITTLE MORE TRACTION, PLEASE? DR. GREY, CAN YOU GIVE ME ( woman ) VITALS ARE HOLDING STEADY.

- Хотите перерезать пуповину, доктор Грей?

OKAY. YOU WANT TO CUT THE CORD, DR. GREY?

- Доктор Грей - Следуйте за мной..

DR. GREY, WILL YOU FOLLOW ME?

вам не интересен его мозг доктор Грей?

brain's not interesting enough for you, dr. grey?

всё в порядке доктор Грей?

everything's fine. dr. grey?

Доктор Грей, нажмите и держите здесь.

Dr.Grey, press and hold right here.

Привет, м-м, это доктор Грей.

Hi, uh, this is dr. Grey.

Как дела, доктор Грей?

How you doing, dr. Grey?

Доктор Грей, похоже, вы взяли кровотечение под контроль.

Dr. Grey, looks like you got the bleeding under control.

Доктор Грей, продолжайте давление, и закройте рану.

Dr. Grey, get a pressure dressing on this wound.

Э, доктор Грей

Um, Dr. Grey...

Думаю, лучший выбор - это капиллярная | трансплантация. Доктор Грей

I think the, uh, best bet is a microvascular free flap.Dr.

Карин Грей, это доктор Альверио.

Karine Grey, Doctor Alverio.

Прежде всего, рядом с вами будут сидеть Руководитель отдела полетов Дэвид Наракава и Глава Администрации НАСА доктор Питер Джобсон. По обеим сторонам от них будут доктор Самуэль Турман группа отслеживания метеоритов из космического центра Джонсона и доктор Джойс-Грей Саттон, космический геолог из университета штата Кейл в Нортридже.

First of all, you'II be flanked by flight Operations Manager David Narakawa of the Meteorite Analysis T eam from the Johnson Space Center and Dr. Joyce-Grey Sutton, planetary geologist from Cal State Northridge.

Доктор сказал, у тебя тромб размером с грейпфрут.

You have a blood clot the size of a grapefruit.

Доктор Грейс Фойли.

ALL LAUGH

"Грейс Бикхем". Миссис Бикхем, вы знаете, кто ваш доктор?

"Grace Bickham." Mrs. Bickham, do you know who your doctor is?

Доктор Веббер, дело в том, что Грейс хочет быть с Ленни.

Dr. Webber, the point is, Grace wants to be with her Lenny.

Доктор Мередит Грей работает сегодня?

Is there a Dr. Meredith Grey working today?

- Доктор Бейли, могу я взять себе Грей?

DR. BAILEY, CAN I HAVE GREY?

Доктор Бэйли, докто Грей прислала меня | сюда работать с Вами.

Dr.Bailey, dr.Grey sent me down here to work withou.