English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Portugais / [ S ] / Sen kimsin

Sen kimsin traduction Portugais

12,722 traduction parallèle
Sen kimsin?
Quem és tu?
Sen kimsin ki kime başka bir şey yazacağını zannediyorsun?
Quem outro acha que escreverá a bagunça?
- Asıl sen kimsin?
- Quem és tu?
Sen kimsin?
Quem é você?
- Sen kimsin?
- Quem é você?
- Sen kimsin?
- Quem são vocês?
- Sen kimsin bakalım?
E quem serias tu?
Sen kimsin bakalım?
E quem és tu?
Peki sen kimsin amına koyayım?
E quem é o senhor?
Sen kimsin.
Quem és tu?
Sen kimsin peki?
E tu és...
Sen kimsin lan?
Quem és tu, porra?
Asıl sen kimsin lan?
Quem és tu, porra?
- Sen kimsin?
- E tu és o quê?
Ya sen kimsin?
Quem é você?
- Sen kimsin, başka bir avukat mı?
- Quem é você, outro advogado?
Sen kimsin ya?
Quem está a ligar-me?
- Sen kimsin?
Quem é você?
Sen kimsin lan?
Quem diabos és tu?
Sen kimsin peki?
E você é...?
Sen kimsin?
Como te chamas?
Sen kimsin lan?
Quem é que fala?
Sen de kimsin?
Quem fala?
Sen de kimsin?
Quem � voc �?
Sen de kimsin?
Quem és tu, afinal?
Kimsin lan sen?
Quem raio és tu?
Kimsin sen?
Quem és tu?
Kimsin lan sen?
Quem és tu, afinal?
Kimsin sen?
Quem és?
Sen de kimsin?
E quem és tu?
- Kimsin sen?
- Quem é você?
Kimsin lan sen?
Mas que raio pensa que é?
Sen de kimsin?
Quem és tu?
- Kimsin sen?
- Quem és tu?
- Sen kimsin?
- Quem és tu?
Kimsin sen Tim Jones?
Quem és tu, Tim Jones?
- Sen de kimsin?
- E tu quem és, porra?
- Kimsin sen?
Quem és tu?
Sen de kimsin be?
Quem diabo és tu?
Sen de kimsin?
Quem raio é o senhor?
KİMSİN SEN?
QUEM É VOCÊ?
Kimsin sen?
Quem é você?
Sen de kimsin?
Quem é você?
Kimsin lan sen?
Mas quem é você afinal?
Sen de kimsin?
Quem és?
- Kimsin sen?
A sério! "
Kimsin sen?
- Quem és tu?
- Kimsin sen?
Quem raio é você?
- Sen de kimsin lan?
Quem diabos és tu?
Sen kimsin?
Quem diabos és tu?
O zaman kimsin sen?
Então, quem é você?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]