Underutilized tradutor Português

Ever since I left Vucelich's study, I've been underutilized.

Desde que saí do estudo do Vucelich, tenho sido subaproveitado.

I just feel that I'm being underutilized here.

Só me sinto sub-aproveitado.

Purgatory is vast, underutilized and hell-adjacent, and I want it.

O purgatório é vasto, subutilizado, perto do Inferno e eu quero-o.

Purgatory is vast, underutilized, and hell-adjacent, and I want it.

O Purgatório é vasto, subutilizado e é perto do Inferno. - E eu quero-o.

I feel like I'm being way underutilized here.

Acho que estou a ser subutilizado.

I think you were being underutilized at the DPD.

Acredito que não esteja a ser bem utilizada na DPD.

A Lantern of your caliber is underutilized working in only a single sector.

Um Lanterna do teu calibre... está a ser mal utilizado, a patrulhar um único sector.

I think you are being underutilized.

A tua nova chefe. Creio que não estejas a ser bem utilizada.

I think you were being underutilized at the D.P.D.

Creio que não esteja a ser bem utilizada na DPD.

But your ideas are being underutilized.

As ideias estão subaproveitadas.

It's a big castle, and I was woefully underutilized.

É um castelo muito grande. E estava a ser pouco utilizado, infelizmente.

I know, but I was thinking about the engineering of electric knives and how they're underutilized, so I made this.

Eu sei, mas pensei no funcionamento das facas eléctricas e como são pouco utilizadas, criei isto.

I feel like I'm being underutilized in the back.

Me sinto subestimado aqui...