Show us responding перевод на французский
31 параллельный перевод
Let's start a first-alarm assignment to that location and show us responding.
Déclenchez une procédure de première urgence et mettez-nous dessus.
K-54, show us responding to A-43's location, code two.
K-54, en route pour la position de A-43, code 2.
A43 - - show us responding, 2650 Boyle.
A43, on s'en occupe. Au 2650, Boyle.
Show us responding, okay?
Nous y allons, d'accord?
Air 11, show us responding.
Air 11, on répond.
13 X-ray 13, show us responding Code 3 from 3-0 and Maple.
13 X-ray 13, Code 3 de 3-0 et Maple.
Show us responding.
Montrez-nous.
Show us responding.
Entendu.
Show us responding.
On s'en charge.
Show us responding.
On y va.
Show us responding.
On répond à l'appel.
A36, show us responding.
A36, nous prenons.
A36 - - show us responding, Code 3.
A36... à l'écoute, Code 3.
Adam-36 - - show us responding.
Adam 36... à l'écoute.
A36 - - show us responding.
A36... bien reçu.
A57, show us responding.
A57, on s'en occupe.
A36, show us responding. I think she's the one.
A36, on s'en charge.
A57 - - show us responding.
A57, on y va.
Show us responding. We have eyes on a vehicle matching the description of the bank robber's car.
On a en vue le véhicule qui correspond à la description de la voiture du voleur de la banque.
Show us responding.
À quatre heure, drone en poursuite.
Show us responding.
On prend l'appel.
Show us responding.
Reçu.
Show us responding.
Répondons à l'appel.
12-David, show us responding.
12-David, répondons à l'appel.
Show us responding.
En attente d'une réponse.
12-David show us responding.
12-David, prenons l'appel.
10-4, Central, show us responding.
10-4 au Central, on arrive.
Hey, 1305, show us responding to a possible assault in progress.
Hey, 1305. On s'occupe d'une agression possible en cours.
Yeah, 1305, show us responding at 1325 Camden.
Ouais, 1305, occupe-toi de 1325 Camden.
show us 126
show us what you got 48
show us your hands 46
responding 75
show me the money 40
show me your face 32
show me 1170
show it to me 113
show me what you got 106
show yourself 289
show us what you got 48
show us your hands 46
responding 75
show me the money 40
show me your face 32
show me 1170
show it to me 113
show me what you got 106
show yourself 289
show no mercy 20
show me your hands 307
show time 64
show me something 32
show me how 19
show it 54
show off 35
show me what you've got 24
show me your teeth 20
show me the way 27
show me your hands 307
show time 64
show me something 32
show me how 19
show it 54
show off 35
show me what you've got 24
show me your teeth 20
show me the way 27
show your face 36
show me again 18
show some respect 148
show her 60
show them 92
show up 35
show her in 28
show him in 75
show me your hand 21
show him 170
show me again 18
show some respect 148
show her 60
show them 92
show up 35
show her in 28
show him in 75
show me your hand 21
show him 170