Мордой в пол перевод на французский

Всем лежать мордой в пол!

Vous êtes tous des menteurs!

Дверь на замок И мордой в пол :

Verrouillez les portes Et restez cachés

Мордой в пол!

A terre, maintenant!

Мордой в пол, сука!

Par-terre, salope!

Мордой в пол, я сказал!

Votre putain de visage sur le plancher!

Мордой в пол!

Couche-toi.

Всем лежать мордой в пол!

À terre! Fous-toi au sol!

Мордой в пол, мать вашу!

- Ne me regardez pas! Regardez par terre!

Мордой в пол! И не вздумай шевелиться!

Plus un putain de geste!

Заткнись и живо мордой в пол!

Ferme la et fous toi au sol!

Мордой в пол.

On ne bouge plus.

Мордой в пол, ублюдки!

Embrassez le sol bâtards!

[ Мордой в пол, живо!

Tout le monde à terre!

Мордой в пол!

À terre. Tout de suite!

Все мордой в пол!

Le visage au sol!

Мордой в пол!

- Merde. J'ai dit : par terre!

Всем лежать мордой в пол!

Au sol, je te dis!

Всем лечь мордой в чёртов пол!

Tout le monde au sol!

"На колени, бляди, на пол, бляди, мордой, сука в пол!" А они что сделали?

À genoux par terre, enculé!

Они упали мордой сука в пол.

Ils ont fait quoi? Ils se sont écrasés.