Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ Ч ] / Чем занимается твой отец

Чем занимается твой отец перевод на французский

27 параллельный перевод
Беленсон, чем занимается твой отец в настоящее время?
Belenson, quel métier exerce ton père ces temps-ci?
! Чем занимается твой отец?
Qu'est-ce qu'il fait ton père?
Чем занимается твой отец?
- Il fait quoi votre père?
Чем занимается твой отец?
Quel métier fait ton père?
Чем занимается твой отец?
Son métier?
А чем занимается твой отец?
Que fait votre père?
Чем занимается твой отец?
Il fait quoi?
А чем занимается твой отец? Мой отец был рабом.
Après combien de morts t'accordera-t-il son estime?
Чем занимается твой отец?
Qu'est-ce qu'il fait, ton père?
Чем занимается твой отец?
Qu'est-ce qu'il fait ton père?
Так чем занимается твой отец?
Qu'est-ce qu'il fait ton père?
- Ты знаешь, чем занимается твой отец?
Sais-tu ce que ton père fait?
Чем занимается твой отец?
Que fait ton père?
Чем занимается твой отец?
Qu'est-ce que fait ton père?
Так чем занимается твой отец?
Et c'est quoi le métier de ton père?
- Чем занимается твой отец?
- Que fais ton père dans la vie?
Чем занимается твой отец?
Il fait quoi, ton père?
Чем занимается твой отец?
Dans quel domaine?
- Чем занимается твой отец?
Que fait ton père?
Так чем твой отец занимается?
Que fait votre père?
Чем твой отец занимается?
- Ton pere fait quoi?
А чем твой отец занимается?
Que fait ton père?
А чем занимается твой отец?
Que fait ton père?
Чем твой отец занимается?
pendant qu'on y est?
А чем твой отец занимается?
Qu'est-ce qu'il fait ton papa?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]