English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → İspanyolca / [ G ] / Gimme the gun

Gimme the gun Çeviri İspanyolca

59 parallel translation
Gimme the gun!
¡ Entrégame la pistola!
- Come on, gimme the gun!
- ¡ Vamos, dame el arma!
- Gimme the gun!
- ¡ Dame la pistola!
Come on, man, gimme the gun.
Venga, dame la pistola.
Gimme the gun, man.
Dame la pistola.
Gimme the gun.
Dámela.
Gimme the gun!
¡ La pistola!
Gimme the gun. No.
- Dame el arma.
Gimme the gun.
Dame la pistola.
[Sighs] Gimme the gun!
¡ Dame la pistola!
- Gimme the gun, Dooley.
- Dame la pistola.
- Gimme the gun.
- Dame el arma.
Gimme the gun.
Dame esa pistola.
Gimme the gun.
- Dame el arma.
- Gimme the gun. Gimme the fuckin'gun. - Come on.
- Dame Ia pistola.
Gimme the gun. No.
- ¡ Hijo de puta!
Give me the gun. Come on, gimme the gun. - Gimme the gun!
Dame el arma. ¡ Dame eso!
- Why don't you try to convince me? - Gimme the gun.
- Por que no trata de convencerme.
Gimme the gun, Sal.
- Dame el arma, Sal
Gimme the gun.
Dame el arma
Mr. Crawford... what do you say you gimme the gun?
Sr. Crawford ¿ por qué no me da la pistola?
Gimme the gun!
- ¡ Dame la pistola!
Gimme the gun before I blow your brains out!
Dame el arma antes que te vuele la tapa de los sesos.
Now, gimme the gun, Craig.
Ahora, dame la pistola, Craig.
- Gimme the gun.
Dame el arma.
{ \ cHFFFFFF } { \ cHFFFFFF } Gimme the gun. { \ cH00FFFF } No. { \ cHFFFFFF } { \ cHFFFFFF } Gimme the fuckin'gun!
Dame la pistola.No. ¡ Dame la jodida pistola!
Gimme the gun!
¡ Dame el arma!
Gimme the gun, Jack.
Dame el arma, Jack.
Gimme the gun!
Dame el arma!
No, honey, let's just - - Shut up, gimme the gun.
- No, cariño, dejémoslo... - Cállate, dame el arma.
Gimme the gun and get in the car.
Dame la pistola y entra en el coche.
Gimme the gun!
¡ Dame la pistola!
Fuck, gimme the gun!
¡ Joder, dame el arma!
Gimme the gun.
Dame el arma.
Gimme your promise kid... If you pull outta this, you'll quit livin'by the gun. What do you say?
Pero prométeme una cosa... si no salgo vivo de esta, vas a dejar de ser pistolero. ¿ Qué me dices?
- Gimme a gun so I can hit the circle.
Deme un trabuco de esos para hacer un ojero.
gimme the fucking gun!
¡ Dame la maldita arma!
Gimme the damn gun!
Dame la maldita arma.
Gimme the fucking gun, Terry.
Es Larry.
- Gimme the gun. Gimme -
- Dame la pistola.
Miller, gimme the flare gun.
Miller, dame la bengala.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]