He's doing great Çeviri İspanyolca

The Chandler boy's in a boarding school, and he's doing great.

Fíjate en el hijo de los Chandler,... está en un colegio y se encuentra divinamente.

He's doing great.

¡ Lo ha logrado!

He's doing great things.

Está haciendo una gran obra.

He's doing great, you know.

Hervé está muy bien, ¿ sabe?

- He's doing great.

- Está de maravilla.

And they think he's doing a great job.

Bueno, estaba esperando a que una persona especial me pidiera una cita, pero supongo que consiguió una oferta mejor.

He's doing great. I'm... Here we go.

Lo esta Haciendo Genial. aquí vamos

He's doing great, huh?

Lo está haciendo bien, ¿ eh?

He's gonna write a great book, Max, and I'm gonna lecture while he's doing it so we can have something to live on.

Va a escribir un gran libro, Max, y mientras yo daré conferencias... para poder mantenernos.

He's doing great.

Lo está haciendo genial.

He's a great storyteller and he knows what he's doing.

Él es un gran narrador y él sabe lo que está haciendo.

He's doing great.

Lo está haciendo bien.

If he's a great artist, what's he doing alive?

Vamos. Si él es un gran artista, lo que está haciendo vivo?

He sounds great. How's he doing?

Se oye bien. ¿ Cómo está?

He's doing great.

Lo está haciendo muy bien.

That he would make a great partner for a woman who knows what she's doing.

Que él seria una buena pareja de baile para una mujer que sabe lo que hace.

He's been doing great at the Challengers Club.

Lo ha estado haciendo un gran en el Challengers Club.

He's doing great, sweetheart.

Lo está haciendo muy bien, cariño.

He's doing great, don't you think?

Lo está haciendo bien, ¿ no lo cree?

- he's doing just great.

Le está llendo bien.

- He's doing great.

- Él está muy bien.

He's doing great on the rehab he's hooked on PEZ.

Hablé con el médico ayer. Le va bien la rehabilitación está enganchado a los PEZ.

- He's doing great.

- Bien.

- He's doing great.

- Muy bien.

- He's doing great things with baboon ligaments.

- Ha hecho maravillas con ligamentos.

Yes, he's doing great. He's been helping Clay.

Sí, esta mejor, el ha estado ayudando a Clay.

He's doing great, Brandon, but I have no life.

Él está bien, Brandon, pero yo no tengo vida.

- And he's doing a great job.

- Y lo está consiguiendo.

No, he's doing a great job.

No, está haciendo un gran trabajo.

He's doing a great job where he is.

¿ Simmons? Él hace un buen trabajo.

Fitzgerald may be a spineless bureaucrat, but he's doing a great P.R. job for me.

Fitzgerald es un burócrata, pero me ha hecho un gran servicio.

- I hear the baby's doing great.

- He oído que el bebé está genial.

- He's doing great.

- Estupendamente.

And he's doing a great job with it. But while he was here, he was a lightning rod for all kinds of things.

Y lo hace muy bien, pero mientras estuvo aquí sirvió de pararrayos para todo.

He's doing great.

Él está muy bien.

He's doing great.

Está muy bien.

He's doing you a great disservice.

Él no le está haciendo ningún favor.

The great changes that have been introduced to this town recently are the doing's of my friend.

Los grandes cambios que he instaurado en este pueblo recientemente son obra de mi camarada.

And he's doing great.

En serio.

Jack's working at this great restaurant downtown, I hear he's doing really well there.

Jack trabaja en ese restaurante y parece que le va bien.

Oh, he's doing great.

Es genial.

He's doing great.

Va muy bien.

He's doing great.

Muy bien.

- He's doing great, thanks for asking. - Sure.

- Fantástico, gracias.

He's having a great time. He's doing a good job.

Lo está pasando en grande.

- He's doing great.

Está de maravilla.

- How's Art doing? - He's great.

- Genial.

He's doing great.

Le va genial.

He's doing good, everybody's just doing great.

Ella está bien, todos están bien.

- He's doing great.

Le van muy bien.

LARRY : He's doing great.

Está muy bien.