Seven minutes Çeviri İspanyolca

I need 2 more glasses for the girls... and also, bring a pitcher of beer... every seven minutes till somebody passes out.

Necesito dos tarros más para ellas. Y trae una jarra de cerveza cada siete minutos... hasta que alguien se desmaye.

Seven minutes to lunch?

¿ 7 minutos antes de comer?

Did you know that every seven minutes... a black person is born in this country without soul?

Sabían que cada 7 minutos nace un negro en este país sin "alma."

I want you out of this pool and this house in seven minutes.

¡ Te quiero ver afuera de esta casa en 7 minutos!

Twenty miles in... seven minutes.

32 kilómetros... ¡ en siete minutos!

≡ ⚡ We will give you seven minutes instead of five. ⚡ ≡

Te daremos siete minutos en vez de cinco.

If seal integrity is not restored, destruct sequence must begin in seven minutes.

Si no se restablece la seguridad, comenzará una secuencia de destrucción dentro de siete minutos.

Destruct sequence in seven minutes.

Secuencia de destrucción dentro de siete minutos.

If seal integrity is not restored, destruct sequence will begin in seven minutes.

Si no se restablece la seguridad, la secuencia de destrucción comenzará dentro de siete minutos.

Ninety-seven minutes.

97 minutos.

Mr. Poirot... Only it did seven minutes!

Oh, señor Poirot, sólo ha estado siete minutos.

1 8 hours, seven minutes and ten seconds, Doctor.

18 horas, siete minutos y diez segundos, Doctor.

We got to make it to Petrie's in seven minutes, buddy.

Tenemos que llegar a Petrie's en 7 minutos, amigo.

- Seven minutes.

- 7 minutos.

Seven minutes?

¿ 7 minutos?

Fourscore and seven minutes ago, we, your forefathers, were brought forth upon a most excellent adventure.

Hace cuarenta y siete minutos, nosotros, sus patriarcas, fuimos traidos hacia la más excelente adventura.

Seven minutes to implosion.

Siete minutos para la implosión.

There is a train to Plymouth in seven minutes, and from there, you can catch the train to London.

Dentro de siete minutos sale un tren para Plymouth y desde allí, puede tomar el que va a Londres.

I don't care what you have to do, Weathers, [Crying] but in seven minutes, we are supposed to be sitting down at the captain's table for dinner.

No me importa qué tengas que hacer, Weathers pero en siete minutos debemos estar sentados con el capitán para cenar.

Seven minutes. Hmm.

Siete minutos.

Seven minutes 15 seconds puts us within transporter range.

Siete minutos, 15 segundos para poder usar el transportador.

- Seven minutes, 17 seconds.

- Siete minutos, 17 segundos.

You're responsible for my daughter for the next five hours and seven minutes.

Eres responsable de mi hija durante las próximas cinco horas y siete minutos.

Same position, seven minutes of foreplay, 12 minutes of sex, and we keep our pajama tops on.

La misma posición, 7 minutos de juegos previos, 12 minutos de sexo, Y nos dejamos la parte superior del pijama puesta.

You were clocked on one call at seven minutes fifteen.

Y en una llamada estuviste 7 minutos 1 5 segundos.

That church is gonna blow in seven minutes.!

Esa iglesia volará en siete minutos.

Seven minutes.

Siete minutos. LUCHAREMOS POR EL DERECHO

It's seven minutes now, and Raj Mathur has not come yet.

Ya han pasado siete y Raj Mathur aún no ha llegado.

Seven minutes.

Siete minutos.

We have seven minutes before the air in here becomes unbreathable.

Tenemos siete minutos antes de que el aire de aquí se vuelva irrespirable.

42 degrees, seven minutes north by 88 degrees, declination east.

42 grados, siete minutos norte, a 88 grados declinación este.

I don't think that's a major problem, though, because we only have enough oxygen for seven minutes.

No creo que eso sea un problema importante, porque sólo tenemos suficiente oxígeno para siete minutos.

You have seven minutes left to live.

Les quedan siete minutos de vida.

- The Fart goes off in seven minutes.

- El Pedo se dispara en 7 minutos.

- Six minutes to seven.

- Las siete menos seis.

lssued tonight. 1 2 minutes past seven.

De esta noche. Doce pasadas las siete.

Well, she's in the clear. lf Gifford was still alive to get a car park ticket at 1 2 minutes past seven.

Salimos de dudas. Si Gifford estuviera aún vivo... para tener un ticket a las 7 : 12.

Gifford was dead by maybe quarter to seven, not alive at 1 2 minutes past, like we thought.

Gifford estaba muerto a eso de las 6 : 45, no vivo a las 7 : 12, como pensamos.

But if we take this heading, we can avoid the belt completely and only lose 12.1 minutes at warp seven.

Pero si tomamos este otro rumbo, lo evitaremos completamente y sólo perderemos 12,1 minutos a warp 7.

If we increase to warp seven, we can be there in 23 minutes.

Pasando a Warp 7, tardaremos 23 minutos.

In exactly 11 minutes and seven seconds, you're going to sink your teeth in the best burger they ever yanked out of a cow.

En exactamente 11 minutos y 7 segundos, Van a hundir sus dientes... En la mejor hamburguesa...

Seven-and-a-half minutes.

Siete minutos y medio.

You see, the average person spends seven and a half minutes of every day... staring at the back of a bathroom door.

Ustedes verán, la persona promedio pasa siete minutos y medio de cada día mirando la parte trasera de la puerta de un baño.

That's seven and a half minutes of every day, three hundred and sixty-five days a year, for an average life span of 72 years.

Esos siete minutos y medio de cada día, trecientos sesenta y cinco días al año, para un promedio de vida de 72 años.

You got seven and a half minutes.

Tienes siete minutos y medio.

At warp seven, 34 minutes, sir.

A Warp 7, 34 minutos, Señor.

When I say five minutes, I don't mean seven, I don't mean three.

Cuando digo 5 minutos no me refiero a siete, sino a tres.

The last car came in about seven to ten minutes before the shooting.

El último auto llegó unos 7 ó 10 minutos antes del atentado.

We'll give Riley and his men seven more minutes.

Le daremos a Riley y a sus hombres 7 minutos más.

Oh, let me see, that's what, five minutes to seven, isn't it?

Déjeme ver, eso es cinco minutos para las siete, ¿ no?

Forty-seven hours, twenty-nine minutes.

cuarenta y siete horas, ventinueve minutos.