Smells great Çeviri İspanyolca

- It smells great.

- Huele muy bien.

Hey, that smells great. What is it?

Qué bien huele. ¿ Qué es?

- it smells great, Alan.

- Huele muy bien, Alan.

It smells great!

¡ Qué bien huele!

Hey, that smells great. What is it?

Hey, eso huele grandioso. ¿ Que es?

Smells great, too.

También huele muy bien.

Something smells great.

Algo huele muy bien.

What smells great, Coach?

¿ Qué huele tan bien, Entrenador?

It smells great.

- Huele bien, ¿ eh?

Your breath smells great.

Tu aliento huele muy bien.

[SNIFFS DEEPLY] And the air smells great.

Y el aire huele muy bien

Mm, smells great. What is it?

- Huele genial.

THE FOOD SMELLS GREAT.

- La comida huele muy bien.

Dinner smells great, mom.

La cena huele deliciosa, mamá.

I'm gonna tell her... her hair smells great.

Le diré que... su cabello huele grandioso.

You hair smells great, Wanda.

Tu cabello huele grandioso, Wanda.

Everything smells great.

Esto huele de maravillas.

This smells great.

Huele delicioso.

LaWanda, it smells great in there.

LaWanda, huele muy bien.

Smells great.

Huele bien.

That smells great.

Huele delicioso.

Mmm, smells great!

Mmm. Huele bien!

Smells great.

Huele genial.

That bacon smells great.

Ese tocino huele genial.

Wow, it smells great!

Guau, esto huele bien!

- Smells great, doesn't it?

- Huele genial, verdad?

- That coffee smells great.

- El café huele bien.

Smells great though.

Pero es estupendo.

Honey, that smells great.

Esto huele fantástico.

Well, I... I mean, it smells great.

Bueno, yo... quiero decir, huele estupendamente.

- Smells great.

Huele muy bien.

Smells great, Mr. Kent.

Huele delicioso, Sr. Kent.

It smells great.

Huele estupendo.

There's nothing like cracking that cellophane... and pulling that record out. It just smells great.

no hay nada como romper esa envoltura... y sacar el disco afuera eso huele muy bien.

Smells great, though.

Huele genial.

Smells great too

Huele maravillosamente, además

Smells great.

Pero esto está riquísimo.

Wow! Fish! Smells great!

Y este besuguito, cómo huele...

What's for dinner? Something smells great.

Sabes, de verdad esperaba hablar con Zooty... sin la máquina.

that smells great in here a whole jar of schnapps, a whole basket of bread that's funny, what does it mean?

¿ Qué significa esto? ¿ Que qué significa? ¡ Te lo voy a decir!

Yeah, I can just tell the way it smells that this is gonna be a great year for cotton, yeah.

Sí, por el olor que se desprende sé que este va a ser un buen año para el algodón, sí.

It smells great.

- Eso huele muy bien.

Ma, what smells so great?

¿ Qué es eso que huele tan bien?

"The upturned tilt of your tiny wee nosy, smells as sweet as a great big posy."

El bello contorno de vuestra graciosa naricilla es dulce y agradable como un caramelito. "

- Dinner smells great, Mom.

Especialmente, Rhonda.

Are you aware that coffee is one of the five all-time great smells in the world?

Sabías que el café tiene uno de los cinco mejores aromas del mundo mundo?

Some big, husky guy that smells of the great outdoors.

Un tipo que huela a hombre que huela a naturaleza.

It smells great.

¡ Qué bien huele!

Great. He smells bad and he's a wimp.

Huele mal y es un debilucho.

The function of this great spike in the middle is to produce a smell..... and if you smell it, it smells very strongly of bad fish.

La función de esta gran espiga en el medio es producir el olor..... y si lo hace, huele a pescado podrido.

Society becomes restless when it smells a great fortune left unclaimed.

¿ Harmon...?