What are you reading Çeviri İspanyolca

What are you reading?

¿ Qué libro estás leyendo?

Say, what are you reading?

¿ Qué estás leyendo?

What are you reading, Walter?

- ¿ Qué estabas leyendo?

If you'll pardon my curiosity, what are you reading?

Disculpa mi curiosidad, ¿ qué estás leyendo?

What are you reading?

¿ Qué libro lees?

- What are you reading, honey?

- ¿ Qué estás leyendo, cariño?

What are you reading about?

¿ Qué es lo que está leyendo?

What are you reading, dear?

¿ Qué estás leyendo querida?

What are you reading?

¿ Qué estás leyendo?

What are you reading?

¿ Qué lees?

What are you reading there?

¿ Qué está leyendo?

What are you reading?

¿ Qué está leyendo?

What are you reading, cavalier?

- ¿ Qué lee, cavaliere? - Un "giallo".

What are you reading?

¿ Qué lee?

What are you reading?

- ¿ Y qué estás leyendo?

- What are you reading?

- ¿ Qué estás leyendo?

- What are you reading, Millie?

- ¿ Qué lees, Millie?

- What are you reading?

- ¿ Qué lees?

What are you reading, a romance?

¿ Qué estás leyendo, una novela negra?

Maria Louisa, what are you reading?

Maria Louisa, ¿ qué estás leyendo?

Marion, dear, what are you reading?

Marion, hija, ¿ qué lees?

- What are you reading?

¿ Mujeres, homicidio?

- What are you reading?

¿ Qué está leyendo?

~ What are you reading?

- ¿ Qué lees?

Hey, what are you reading?

Eh, ¿ qué estás leyendo?

What... What are you reading?

¿ Qué está leyendo?

What are you reading now, Lenny?

¿ Cuánto tenemos Lenny?

- What are you reading?

- ¿ Qué está leyendo?

What are you reading?

Que estas leyendo?

- What are you reading, comrade?

- ¿ Qué lee, Camarada?

What are you reading?

¿ Qué porquería lees?

I mean, what are you reading?

Quise decir, ¿ qué estás leyendo?

What are you reading?

Qué lees?

What are you reading?

¿ Que lees?

What are you reading?

Un incendio. ? QUé lees?

And what are you reading?

- ¿ Qué estás leyendo?

What are you reading?

Qué estás leyendo?

What are you reading?

- ¿ Qué estás leyendo?

What are you reading now, Serpico?

¿ Qué estás leyendo ahora, Serpico?

What are you doing, reading my mail?

¿ Qué haces, lees mi correo?

What are you doing here in the reading room?

¿ Qué haces en la sala de lectura?

What you are reading there, am I suppose to have written it?

Lo que usted está leyendo, ¿ se supone que lo he escrito yo?

He said : " Mariko, what are you doing here? And hastily hid the book he was reading.

Me dijo : "Mariko, ¿ qué haces tú aquí?", y escondió apresuradamente el libro que estaba leyendo.

What are you gentlemen reading our rag for?

¿ Y para qué leéis vosotros esa porquería de artículos?

I'm inclined to hook. What are you reading?

¿ Qué está leyendo?

- What book are you reading, Sire?

¿ Qué libro está leyendo, señor?

What novel are you reading?

¿ Qué novela lees?

What are you doing reading a book? The Care and Training of Dogs?

Cuidados y entrenamiento para perros.

What are you reading?

- ¿ Qué lees?

I want to hear what you are reading.

Quisiera entender.

What are you reading there?

- Nada.