Give me your gun Çeviri Portekizce

Give me your gun Dan.

Dá-me a tua arma, Dan.

Give me your gun, Jed.

Dá-me a tua arma, Jed.

Give me your gun belt.

Dê-me o seu cinturão.

Give me your gun a Nd some of those spears.

Passe a espingarda e as tochas. Vamos, depressa.

Give me your gun, Doc.

Dê-me a sua arma, Doutor.

Give me your gun.

Dê-me a sua arma.

Give me your gun and get down.

Dê-me a sua arma e baixe-se.

Give me your gun.

De me a sua pistola.

Come on, come on, give me your gun.

Vá, vá, dê-me a sua arma.

Give me your gun!

Dá-me a sua arma!

Give me your gun.

Dá-me a tua arma.

- Bide, give me your gun.

- Bide, dê-me a sua arma.

Give me your gun.

Dê-me a arma.

Give me your gun, Enos.

Dá-me a tua arma, Enos.

- Give me your gun.

- Dá-me a tua arma.

- Give me your gun, Junior.

- Dá-me a tua arma, Junior.

And give me your gun.

- E dá-me a tua arma.

- Von Smallhausen, give me your gun.

Von Smallhausen, dê-me a sua arma. Sim, Herr Flick.

Give me your gun.

Dá-me a tua espingarda.

Give me your gun. Give me your gun!

Dá-me a tua arma.

Give me your gun, Nick.

Entrega-me a tua arma, Nick.

Give me your gun. What for?

Me dá a porra da arma.

- Tackleberry, give me your gun.

- Tackleberry, passa-me a tua arma.

- Give me your gun again, will ya?

- Dê-me outra vez a sua arma, ok?

- Give me your gun.

- Passa-me a tua arma.

Now give me your gun.

me de sua arma.

If you don't give me your gun he'll blow your sick little brain out!

Eu disse me dá a arma ou voará as inteligências.

Stop! Give me your gun!

Sancho, chega!

Give me your gun.

Dá-me a pistola.

- Give me your gun.

- Dê cá a sua arma.

Give me your gun.

Dê-ma a sua arma.

Give me your gun.

Dá-me essa arma.

Give me your gun!

Dá-me atua arma.

Give me your gun, frank.

Dê-me a sua arma, Frank.

Give me your gun!

Dá-me a tua arma!

You better give me that gun, it's hard to keep your temper if you ain't used to them.

Entregue-me a arma, uma pessoa na sua situação é difícil manter a calma.

- Put up your horse! - Give me that gun!

- Vai buscar o teu cavalo.

Give me that gun and get on your job.

Dê-me essa arma e meta mãos ao trabalho.

Give me your submachine gun and ammo!

Passa-me a tua PM com os carregadores!

- Give me hold of your gun, Coley.

Dá-me a tua arma, Coley.

Give me your gun.

Me dê sua arma.

I'll give you a chance to see if you can beat me on the draw. I'll give you your goddamn gun back.

Talvez te deixe ver se és mais rápido do que eu a sacar a arma.

Come on, kid, just give me the gun before you take your foot off.

Vá lá, miúdo, dá-me a pistola antes que te magoes.

Give me back my gun or I'll jam it up your ass.

Devolve-me a arma ou enfio-ta pelo rabo.

Give me that gun or I'll rip your lungs out. Give it here!

Dá-me essa arma ou arrebento contigo!

Take your finger out of my bottle. Give me that gun.

Tira o dedo da garrafa e da-me a arma.

Give me your goddamned gun!

Dá-me a tua arma!

Give me your badge and your gun, please.

- Tu conheces as regras.

Sancho, give me your fucking gun!

Sancho, dá-me a pistola já.

I need your gun. Give me the gun!

Preciso da sua arma.

Give me your gun!

Dá-me a tua arma.