Give me your hand Çeviri Portekizce

Give me your hand

Dá-me a tua mão

Give me your hand, Grandpa.

Dá-me a mão, avô.

Give me your hand.

Dá-me a tua mão.

Give me your hand.

Dê-me a sua mão.

- Give me your hand.

- Dá-me a mão.

Give me your hand, make a wish.

Dá-me a mão, e vamos pedir um desejo!

Give me your hand!

Dê-me a sua mão.

Give me your hand. Put it on my shoulder. Come here.

Dê-me sua mão... coloque em meu ombro... venha.

You'll give me your hand in marriage...

Deste-me a tua mão Em casamento

Here, give me your hand.

Vamos, dá-me a mão.

Come here, give me your hand.

depois. Dá-me...

Give me your hand, young man.

Dê-me a sua mão, jovem.

Give me your hand.

- Dá-me a tua mão.

Give me your hand.

Dá-me a mão.

Give me your hand, Culter.

Dá-me a tua mão, Culter.

Give me your hand!

Dá-me a mão!

Give me your hand, Oz.

Dá-me a tua mão, Oz?

Give me your hand!

Dá-me a tua mão!

Reach! Reach! - Give me your hand.

Dê-me a sua mão.

- Give me your hand!

- Me dê a mão!

Let's go. - Give me your hand.

- Dá-me a tua mão.

Come on, man. Give me your hand!

Dá-me a mão!

Give me your hand.

Dá-me a mão!

Give me your hand, give me your hand.

Dá-me a mão!

- Give me your hand.

- Dá-me a tua mão.

Give me your hand.

De-me a sua mão.

- Give me your hand.

- Me de a sua mão.

Give me your hand, Bassanio.

A mão, Bassânio.

Just give me your hand. lt'll be okay.

Dá-me a tua mão. Está tudo bem.

No get up here, come here, give me your hand.

Não, vem cá, anda, dá-me a tua mão.

Give me your hand. - Give me your hand.

Dê-me a mão.

Give me your hand...

Dê-me a sua mão...

OK. Give me your hand cuffs.

Ok dá-me as tuas algemas.

Oliver, could you give me your hand?

- Oliver, podes dar-me a tua mão? - A minha mão?

Now cover your eyes and give me your hand.

Agora tapa os olhos e dá-me a mão.

Give me your hand, Maud.

Dá-me a tua mão, Maud.

Opal, give me your hand.

Opal, dême a sua mão.

Give me your hand.

Dá-me a tua mão!

Give me your hand.

Dê-me a mão!

- Mm-hmm. - Give me your hand.

Dás-me a tua mão?

You should go this, give me your hand!

Tenho fome. Quero comer.

Give me your other hand, Stewart.

- Dá-me a outra mão, Stewart.

Give me your other hand, Stewart. Come on, give it to me.

- Dá-me a outra mão, Stewart.

- Give me your hand.

- Dê-me a sua mão.

- Shut up and give me your goddamn hand!

Dê-me a mão!

Give me your other hand.

Dá-me a outra mão.

Give me your left hand.

Dá-me a tua mão esquerda!

I hand you a chance to show your shining talent and what do you give me in return?

Dou-lhe a oportunidade de mostrar o seu gênio e vê como me retribui?

Here, give us your hand.

Vá, dá-me a mão.

Your place is way bigger than ours. Could somebody just give me a hand, please?

Alguém me dá uma mão.

Give me your other hand.

Dê-me a outra mão.