Дорогой майкл Çeviri İngilizce
20 parallel translation
Мой дорогой Майкл, страдающих от боли нельзя...
My dear Michael, - people with pain can't...
Дорогой Майкл.
Dear Michael.
Дорогой Майкл, на кладбище мы сделали открытие, которое беспокоит меня.
Dear Michael, we have done a discovery in the cemetery that worries me.
Документ под названием "Дорогой Майкл".
A document called "Dear Michael."
Дорогой Майкл, с Рождеством! " Никто не узнает.
"Dear Michael, merry Christmas!" Who's gonna know?
Дорогой Майкл, не проходит и дня, чтобы я не думал о Су.
Dear Michael, I think Suu every day.
" Дорогой Майкл, не знаю, получишь ли ты это письмо, но мысль о том, что это случится, подбадривает меня здесь, в месте, где даже крохотная надежда – уже немало.
"Dear Michael, I don't know if this letter will reach you, " but the thought that it might " is a small comfort in this place,
" Дорогой Майкл...
" Dear Michael...
Дорогой Майкл,
Dear Michael.
Дорогой Майкл, мне жаль, что ты ушел, но я все понимаю.
Dear Michael, I'm sorry to see you go, but I understand.
" Дорогой Майкл.
"Dear Michael." Um...
Дорогой Майкл, пожалуйста, не волнуйся.
Dear Michael, please don't be worried.
Слушай, Майкл, дорогой мой...
LOOK, MICHAEL, SWEETHEART...
За поднятие самооценки - не так и дорого, Майкл.
A small price to pay for self-esteem, Michael.
Майкл, дорогой, вылазь-ка оттудова.
Michael, darling, come out from under there.
Майкл только что побаловал себя дорогой спортивной машиной.
Michael had just indulged himself with an expensive sports car -
А Майкл – дорогой, близкий друг, мы выбрали его стать отцом нашего ребёнка!
And Michael's a dear close friend we've chosen to be the baby's father!
Майкл, дорогой.
Michael, honey.
Майкл, я здесь, дорогой.
Michael, I'm here, sweetheart.
Майкл, мой дорогой, дорогой старый друг.
Michael, my dear, dear old friend.
майкл 7431
майкл джексон 38
майкла 52
майкл скотт 43
майкл сказал 26
майкл вестен 27
дорогая 19619
дорогой 10488
дорогой мой 329
дорогой друг 160
майкл джексон 38
майкла 52
майкл скотт 43
майкл сказал 26
майкл вестен 27
дорогая 19619
дорогой 10488
дорогой мой 329
дорогой друг 160
дорогой дневник 133
дорогая мама 89
дорога 292
дорогие 156
дорогая сестра 43
дорогая моя 265
дорогие друзья 138
дорогие гости 37
дорогой брат 37
дорогой сын 21
дорогая мама 89
дорога 292
дорогие 156
дорогая сестра 43
дорогая моя 265
дорогие друзья 138
дорогие гости 37
дорогой брат 37
дорогой сын 21
дорогой папа 32
дорого 111
дорогу 417
дорогие мама и папа 24
дорогуша 3258
дорогие коллеги 16
дорогие мои 107
дорогая мадам 37
дорогая леди 24
дорогой доктор 18
дорого 111
дорогу 417
дорогие мама и папа 24
дорогуша 3258
дорогие коллеги 16
дорогие мои 107
дорогая мадам 37
дорогая леди 24
дорогой доктор 18
дорогой бог 49
дороги 83
дорогой мальчик 44
дорога закрыта 20
дорогой сэр 33
дорогой господь 37
дороговато 57
дороги 83
дорогой мальчик 44
дорога закрыта 20
дорогой сэр 33
дорогой господь 37
дороговато 57