Увидимся на свадьбе Çeviri İngilizce
49 parallel translation
Увидимся на свадьбе.
See you at the weddin'.
Пока. Увидимся на свадьбе.
I'll see you at the wedding.
Увидимся на свадьбе.
I'll see you at the wedding.
- Окей, увидимся на свадьбе.
- Okay, see you at the wedding.
Увидимся на свадьбе.
We'll see you at the wedding, fella.
Увидимся на свадьбе Деррика и Йоко.
I'll see you at Derrick and Yoko's wedding.
Увидимся на свадьбе.
i'll see you at the wedding.
Увидимся на свадьбе?
See you at the wedding?
Увидимся на свадьбе.
See you at the wedding.
"Увидимся на свадьбе".
"See you at wedding."
Так что увидимся на свадьбе?
Well. So i'll see you at the wedding?
Увидимся на свадьбе ".
"I'll see you at the wedding."
Увидимся на свадьбе Роя и Джинни.
I will see you at the vow renewal.
Увидимся на свадьбе, Лоррен
See you at the wedding, Lorraine.
Увидимся на свадьбе, Фи.
See you at the wedding, Fi.
Увидимся на свадьбе. Давайте.
See you at the wedding.
Увидимся на свадьбе...
Well, there's nothing really to talk about, you know?
Увидимся на свадьбе.
I'll see you two... at the wedding.
Ладно, увидимся на свадьбе.
Well, see you at the wedding.
Увидимся на свадьбе
I'll see you at the wedding.
Увидимся на свадьбе Джеффа.
Yeah. See you guys at Jeff's wedding.
Увидимся на свадьбе у Анны.
I'll see you at Anna's wedding.
Увидимся на свадьбе, да?
Okay. See you at the wedding, right?
Увидимся на свадьбе.
I'll see you all at the wedding.
- Увидимся на свадьбе.
I'll see you at the wedding.
Эми, увидимся на свадьбе Провензы
Amy, uh, I'll see you at Provenza's wedding?
Увидимся на свадьбе.
I'll see you at the ceremony.
Что ж, увидимся на свадьбе!
So, we'll see you at the wedding!
Увидимся там, на свадьбе.
I'll see you at the wedding then.
- Мы увидимся завтра на свадьбе.
- See you at the wedding.
Увидимся на свадьбе?
So I'll see you at the wedding, right?
- Увидимся завтра на свадьбе.
- l'll see you at the wedding.
Увидимся с тобой и Люком на свадьбе.
I will see you and Luke at the wedding.
- Увидимся у меня на свадьбе.
See you at my wedding.
Увидимся на свадьбе.
I'll see you there.
Увидимся завтра на свадьбе Кева и Вероники?
See you at Kev and Veronica's wedding tomorrow?
Увидимся на... свадьбе. "
"I will see you at... the wedding."
Увидимся на свадьбе.
[tense string music ] - [ voice breaking] I'll see you at the wedding.
увидимся на другой стороне 43
увидимся на следующей неделе 204
увидимся на рождество 16
увидимся на работе 73
увидимся на той стороне 38
увидимся на вечеринке 48
увидимся на месте 39
увидимся на 16
увидимся наверху 43
увидимся на репетиции 16
увидимся на следующей неделе 204
увидимся на рождество 16
увидимся на работе 73
увидимся на той стороне 38
увидимся на вечеринке 48
увидимся на месте 39
увидимся на 16
увидимся наверху 43
увидимся на репетиции 16
на свадьбе 57
увидимся 6497
увидимся через час 49
увидимся завтра 1388
увидимся позже 2501
увидимся в следующем году 22
увидимся в понедельник 152
увидимся в субботу 63
увидимся в следующий раз 45
увидимся в пятницу 60
увидимся 6497
увидимся через час 49
увидимся завтра 1388
увидимся позже 2501
увидимся в следующем году 22
увидимся в понедельник 152
увидимся в субботу 63
увидимся в следующий раз 45
увидимся в пятницу 60