Ы прав Çeviri İngilizce

" ы прав.

You're right.

-... чтобы подписать вот этот контракт. - " ы прав по всем трЄм пунктам.

- Right on all three points.

" ы прав.

That is correct.

" ы прав. ѕойду поищу свои туфли.

You're right. I'm gonna put on some shoes.

" ы прав.

You are right.

" ы прав, ћарти. я уже слишком много знаю.

You're right, Marty. I know too much already.

" ы прав, ћарти.

You're right, Marty.

" ы прав, мне все равно.

You're right.

" ы прав, — анчо.

You're right, Sancho.

- ѕрости, прости. " ы прав.

- I'm sorry, I'm sorry. You're right.

" ы прав, € посто € нно думаю.

You're right, Dude. I got to thinking.

- " ы прав.

Did you hear him?

ќна справилась с собой, пока € был в тюрьме. " ы прав.

She fucking coped when I was in jail. So, you're fucking right.

Т ы прав.

You're right.

Т ы прав.

You are right.

Т ы прав насчет Винсента, но ты не прав насчет Сэма.

You're right about Vincent, but you're wrong about Sam.

" ы прав, не знаю.

You're right, I don't.

Т ы прав, я выхожу из игры.

I'm a Harvard grad.

" ы прав. я не хотел впутывать теб € в свою ботву.

You're right. I didn't want to drag you down into this pit I'm in.

"наю." ы прав.

- I know. You're right.

" ы прав.

You right.

"ы прав, мне действительно стоит спрашивать у незнакомцев в" нтернете.

You're right. I really should be asking strangers on the internet.

" ы сказал отпустишь 2 людей ƒа, ты прав

You said you'd let two people go. Yeah, you're right.

ќ, нет! " ы прав!

Oh, no. You're totally right!

" ы прав. ѕрости.

You're right. Sorry.

" ы прав, но позволь спросить теб €, ƒеннет.

You're right. But let me ask you something, Dennett.

" ы чертовски прав.

You're damn right.

" ы не прав, совершенно.

- Oh, no, you- - Ha!

" ы чертовски прав.

You got that right.

" ы прав. ѕ € тьдес € т тыс € ч долларов - это оскорбление.

It's a betrayal. You're right.

- "ы прав," олтер, но ты просто мудак.

You're just an asshole.

" ы был прав.

You were right.

- " ы был прав.

You having fun? Yeah. It's pretty amazing.

"ы был прав." бивают парн € из организации, и пошло-поехало.

You were right. They kill a made guy, this is what happens.

ѕапа прав. " ы не должна работать на Ћайнела. ларк...

- You shouldn't be working for Lionel Luthor.

" ы был прав, старый друг.

You were right old friend.

" ы был прав, — тэн.

You were right, Stan.

" ы был полностью прав.

You were totally right.

" ы абсолютно прав.

You're absolutely right.

" ы ни ху € не прав.

You had no fucking right.

" ы был прав по поводу этого места, здесь просто здорово

You're so right about this place.It's wonderful!

" ы знаешь, что € прав. ќн знает, что € прав.

- You know I'm right. He knows I'm right.

" ы чертовски прав.

You're damn right I do.

¬ ы были "роем и Ёбедом" всЄ было проще ќн прав.

You were Troy and Abed. Things used to be easy. He's right.

" ы был абсолютно прав, а € был слишком обеспокоен.

You were absolutely right, and I was overly concerned.

" ы был прав. √ оворил же тебе.

- You were right.

'офо был прав. " ы всЄ-таки врун!

Fofo was right, you're lying again.

ƒа, ты. " ы не прав... посто € нно.

Yeah, you. - You're not right ever.