Чувствуете запах Çeviri İspanyolca

Чувствуете запах горелого?

- ¿ Huele a quemado?

Чувствуете запах ветра, парни?

¿ Huelen lo que trae el viento, muchachos?

Чувствуете запах?

¿ Lo huelen?

Чувствуете запах моря?

¿ No huele a mar?

Чувствуете запах?

¿ Huele eso?

Чувствуете запах?

¿ Usted huele algo?

Полли, Вы чувствуете запах?

Polly, qué hueles algo?

Вы чувствуете запах крови?

¿ Ha notado su olor?

Вы чувствуете запах?

- ¿ Lo huele? Yo lo huelo.

Гастингс! Чувствуете запах дыма?

- ¿ Hastings, no huele a humo?

Чувствуете запах смерти? Ваш зять его тоже чувствует.

Ahora puede oler la muerte como su yerno.

Чувствуете запах?

¿ Puede oler su aroma?

Правда, что вы чувствуете запах наркотиков, которые люди провозят у себя в заднице?

¿ Es verdad que puede oler cosas en los traseros de la gente?

А вы чувствуете запах наркотиков...?

¿ Puede oler cosas que no están en los traseros de la gente?

— Сэр, вы чувствуете запах дыма?

- Señor, ¿ huele humo?

Чувствуете запах здоровья?

¿ Sientes el fitness?

Эй, парни, чувствуете запах?

Eh, chicos ¿ No huelen algo?

- Чувствуете запах?

¿ Hueles eso?

Чувствуете запах?

¿ Notas el olor?

Чувствуете запах раков?

¿ Hueles langosta?

чувствуете запах плесени?

¿ No huele aquí a humedad?

- Вы чувствуете запах? - Да, пахнет.

¿ HueIes eso?

Чувствуете запах?

¿ No puedes oler eso?

Чувствуете запах миндаля, доктор?

Uh, ¿ huele el aroma de almendras, Doctor?

Ребята, чувствуете запах?

¿ Oléis eso?

Чувствуете запах фруктов, сир?

¿ Captáis el olor afrutado, ser?

Если вы чувствуете запах горелого тоста, вытащите его из тостера

Sí, tío, si hueles a tostado, para.

- Чувствуете запах гари? - Эммм?

¿ Alguien huele a humo?

Чувствуете запах мочи?

¿ Hueles la orina?

— Чувствуете запах?

- ¿ Hueles eso?

Вы чувствуете запах дыма?

¿ Hueles humo?

( принюхивается ) Вы чувствуете запах дешевых духов?

¿ No hueles a perfume barato?

Чувствуете запах?

¿ Alguien huele eso?

- Вы чувствуете запах рыбы?

- ¿ Hueles el pescado?

Вы чувствуете морской ветерок и запах морской соли и йода.

Llenad los pulmones del aire del mar.

Вы чувствуете этот ужасный запах?

¿ No siente un mal olor?

Вы чувствуете запах кое-чего?

¿ Huelen algo?

Чувствуете какой-нибудь запах?

¿ Huele algo?

Я клянусь, что запах который вы чувствуете не от меня

I swear that smell you smell Is not from me es musica fuerte con voces pesadas.

Я чувствую запах серы. Чувствуете серу?

Huelo a azufre. ¿ Hueles a azufre?

Вы чувствуете этот запах?

¿ Se siente el olor?

Вы чувствуете его запах?

¿ Lo huele?

Вы сами чувствуете какой-нибудь запах?

¿ Puedes oler algo?

я одолжил денег. ¬ ы чувствуете этот запах новой гитары?

He ahorrado. Hasta huele a guitarra nueva.

Чувствуете, какой запах!

¡ Nota qué olor!

Чувствуете запах?

¿ Huelen eso?

Вы ещё чувствуете этот запах?

¿ Todavía huelen eso?

Чувствуете этот запах?

¿ Huelen eso chicos?

- Чувствуете этот запах?

- ¿ Hueles eso? - Sí.

Хотите сказать, что не чувствуете этот запах?

¿ Me estas diciendo que no hueles eso?

Запах чувствуете?

¿ Oléis algo, chicos?