Достаточно справедливо Çeviri Fransızca

Достаточно справедливо.

Pas mauvais.

Я думаю, что это достаточно справедливо.

Je pense que c'est très raisonnable.

- достаточно справедливо - ок дай угадаю

- Très bien. Laisse-moi deviner.

Достаточно справедливо.

- Je ne préfère pas. - D'accord.

Как вам такое описание, достаточно справедливо? Возможен и такой вариант.

- C'est une bonne description?

- Достаточно справедливо.

- Très bien.

- Достаточно справедливо.

- Je te crois.

Достаточно справедливо.

C'est juste.

Достаточно справедливо.

- Ça me va.

Ладно, достаточно справедливо.

Okay, ça suffit.

Достаточно справедливо. Джейн, можете отдать ему карту Эйдена О'Коннелла?

D'accord, Heu, Jane peux-tu lui donner le dossier d'Aiden O'Connell?

Ты думаешь : " Ну, достаточно справедливо.

Vous pensez, " Bien, pas mal.

- Достаточно справедливо.

Très bien.

Достаточно справедливо.

Assez juste.

Достаточно справедливо.

Si vous le dîtes.

Достаточно справедливо. Клево, вы обе здесь.

Mais on peut soit être faible et déprimé à cause de ça et faire le tour de nos erreurs passées soit on reste concentré sur notre entreprise de planches de surf.

- Достаточно справедливо.

- Normal. - Maintenant, Emily,

Ну, достаточно справедливо

Et bien, juste assez.

Достаточно справедливо.

ça m'parait juste

Хорошо, достаточно справедливо. я признаю поражение у вас, ребята, есть огромные сосульки

Ok, très bien. Je m'avoue vaincu. Vous avez les plus gros stalactites.

И это достаточно справедливо...

Et c'est assez normal...

Достаточно справедливо.

Pas faux.

Достаточно справедливо.

Ça marche aussi.

Если бы вы уделили достаточно времени той статье, о которой идет речь, вы бы поняли, что я лишь предлагаю, чтобы к мисс Хиндли отнеслись справедливо, как относятся ко всем другим заключенным.

Et si vous aviez pris le temps de lire l'article en question, vous comprendriez que je ne faisais que suggérer qu'on traite Mme Hindley de la même façon que les autres prisonniers.

Достаточно справедливо. Я думаю, вы следующий в ее списке.

Je pense que tu es le suivant.

Достаточно справедливо.

Très bien.

Достаточно справедливо.

D'accord.

Достаточно справедливо.

Bon, d'accord.

- Достаточно справедливо.

- C'est vrai.

Как бы вы это не называли, справедливо отметить, что существует несколько мужчин, которые могли быть достаточно ревнивыми для совершения преступления в порыве страсти, что, к сожалению, стоило Дезире Окс жизни.

Peut-importe comment vous l'appelez, je pense qu'il est juste de dire que plus d'un homme qui aurait pu être assez jaloux pour commettre un crime passionnel ai tristement mit fin à la vie de Desiree Oaks.

— Достаточно справедливо.

- Pas d'objection.

Достаточно справедливо. - Трэвис.

Ça marche.