English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Fransızca / [ К ] / Кто достаточно быстр

Кто достаточно быстр Çeviri Fransızca

16 parallel translation
Я выследил человека, который убил мою маму, но при этом подверг наш мир новым угрозам, и я единственный, кто достаточно быстр, чтобы их остановить.
J'ai pourchassé l'homme qui a tué ma mère, Mais ce faisant, j'ai mis en danger notre monde Je suis le seul assez rapide pour les arrêter.
Я выследил человека, который убил мою маму, но при этом подверг наш мир новым угрозам, и я единственный, кто достаточно быстр, чтобы их остановить.
J'ai pourchassé l'homme qui a tué ma mère, mais ce faisant, j'ai ouvert notre monde à de nouvelles menaces, et je suis le seul assez rapide pour les arrêter.
Я выследил человека, который убил мою маму, но при этом подверг наш мир новым угрозам, и я единственный, кто достаточно быстр, чтобы их остановить.
J'ai retrouvé l'assassin de ma mère, mais ce faisant, j'ai mis en danger notre monde. et je suis le seul assez rapide pour les arrêter.
Я выследил человека, который убил мою маму, но сделав это, я подверг наш мир новым угрозам, и я единственный, кто достаточно быстр, чтобы остановить их.
J'ai traqué l'assassin de ma mère, mais ce faisant, j'ai ouvert notre monde à de nouvelles menaces, et je suis le seul assez rapide pour les arrêter.
Я выследил человека, который убил мою маму, но сделав это, я подверг наш мир новым угрозам, и я единственный, кто достаточно быстр, чтобы остановить их.
J'ai retrouvé l'assassin de ma mère, mais ce faisant, j'ai mis en danger notre monde, je suis le seul assez rapide pour les arrêter.
Я выследил человека, который убил мою маму, но сделав это, я подверг наш мир новым угрозам, и я единственный, кто достаточно быстр, чтобы остановить их.
J'ai retrouvé l'assassin de ma mère, mais ce faisant, j'ai mis en danger notre monde. Je suis le seul assez rapide pour les arrêter.
Я принес новые угрозы нашему миру, и я единственный, кто достаточно быстр, чтобы их остановить.
J'ai amené des nouvelles menaces dans notre monde, et je suis le seul assez rapide pour les arrêter.
Я принес новые угрозы нашему миру, и я единственный, кто достаточно быстр, чтобы их остановить.
J'ai amené de nouvelles menaces sur notre monde et je suis le seul assez rapide pour les arrêter.
Я привёл в наш мир новые угрозы, и я единственный, кто достаточно быстр, чтобы остановить их.
J'ai amené de nouvelles menaces dans notre monde et je suis le seul assez rapide pour les arrêter.
Я собираюсь сделать всё, что в моих силах, чтобы изменить будущее, и я единственный, кто достаточно быстр, чтобы уберечь её.
Je ferai tout mon possible pour changer le futur, et je suis le seul assez rapide pour la garder en vie.
Я собираюсь сделать всё, что в моих силах, чтобы изменить будущее, и я единственный, кто достаточно быстр, чтобы спасти её.
Je ferai tout mon possible pour changer le futur, et je suis le seul assez rapide pour la garder en vie.
Я собираюсь сделать всё, что в моих силах, чтобы изменить будущее, и я единственный, кто достаточно быстр, чтобы спасти её.
Je ferai tout mon possible pour changer le futur et je suis le seul assez rapide pour la garder en vie.
Я собираюсь сделать всё, что в моих силах, чтобы изменить будущее, и я единственный, кто достаточно быстр, чтобы спасти её.
Je vais faire tout mon possible pour changer le futur, et je suis le seul assez rapide pour la garder en vie.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]