Вы знакомы с тедом Çeviri Portekizce

Вы знакомы с Тедом?

Já conheces-te o Ted?

- "Вы знакомы с Тедом?"

- "Já conheces o Ted?"

Мы не играем в "Вы знакомы с Тедом"!

Não vamos jogar ao "Já conheces o Ted?"

Привет, вы знакомы с Тедом?

Olá, já conheces o Ted?

Я полагаю, мы сыграем в небольшую игру, которую я люблю называть "Вы знакомы с Тедом?"

Sugiro que joguemos a um jogo que eu gosto de chamar "Já conheces o Ted?".

Подожди, нет, нет, нет. Мы не будем играть в "Вы знакомы с Тедом?"

Não, não, não vamos jogar a isso.

Привет. Вы знакомы с Тедом?

Olá, já conheces o Ted?

И теперь - время играть в игру, которую я люблю называть "Вы знакомы с Тедом?"

Vamos jogar a um jogo a que eu gosto de chamar : "Já conheces o Ted?".

Привет! Вы знакомы с Тедом?

Olá, já conheceste o Ted?

Привет. Вы знакомы с Тедом?

Já conheceste o Ted?

Тед увидел Робин, а я подметил, что она, наверняка, развязная, но Теду она понравилась, и мы сыграли в "Вы знакомы с Тедом?"

"Sabes que ela é uma ordinária." Mas o Ted gostou dela, por isso, disse apenas : "Já conheces o Ted?"

Вы знакомы с Тедом?

Já conheces o Ted? Olá.

"Вы знакомы с Тедом?"

"Já conheceste o Ted?"