Вы убиваете меня Çeviri Portekizce

Перестаньте, вы убиваете меня, сэр.

Pare com isso, quase que me mata, Sr.

Вы убиваете меня, судья.

Você dá cabo de mim, juiz!

- Вы убиваете меня!

Estás a matar-me.

Вы убиваете меня вы убиваете себя.

Se me matam vocês estão-se a matar.

Вы убиваете меня вашими Кокоткой и Палаткой.

Estão a matar-me com este Catchy e Patchy.

Я убиваю её и вы убиваете меня!

Eu mato-a e tu matas-me.

- Вы убиваете меня! - Ладно, Рекс, еще раз!

- Estão a dar cabo de mim!

Вы убиваете меня.

Estão a dar cabo de mim!

Вы убиваете меня.

- Estão a dar cabo de mim! - Outra vez, Rex.

Вы убиваете меня! Убиваете!

Estão a matar-me!

Вы убиваете меня. Вы убиваете меня.

Vocês estão a matar-me.

Вы убиваете меня ради Англии. Когда вы вновь отправитесь в Ватикан чтобы узаконить Баша, не забудьте передать им фиговый листок.

Quando voltardes ao Vaticano com tudo pronto para legitimardes Bash, tereis de lhes dar uma folha de figueira.

– Вы убиваете меня.

- Está-me a matar.

- Вы убиваете меня.

- Estão a matar-me.

- Вы меня убиваете.

Está a matar-me.

Вы меня убиваете.

Está a matar-me.

Все. Приятель, я скажу, что вы негрилы убиваете меня.

Esse negros me matam.

Пожалуйста, вы серьезно убиваете меня.

Por favor, estão mesmo a matar-me.

Вы меня убиваете.

- Elaine! Estão a matar-me.

Вы меня убиваете!

Estão a matar-me!

Вы меня убиваете, вы - прелесть!

- Você arrasa-me. E espantosa!

Вы меня убиваете!

Você mata-me!

Вы меня убиваете.

Desculpe-me, não posso aceita-lo Oh não, não pode ser

Вы меня убиваете.

Estão a matar-me!

Вы меня убиваете.

Está a acabar comigo.

О, вы меня убиваете.

Oh, você está a matar-me.

- Вы просто убиваете меня!

- Detesto-vos!

Вы меня просто убиваете!

Estão a dar cabo de mim!

Вы меня убиваете.

Você quer destruir a minha vida.

Вы меня просто убиваете.

Vocês as duas estão a matar-me.

Гром и молнии меня очень пугают Ребята, вы меня убиваете.

Vocês dão cabo de mim.

- Мы выводим тебя из себя. - Вы меня убиваете.

- Estão a dar cabo de mim!

Вы, ребята, меня убиваете. - Вы портите священную песню.

- Estão a destruir uma música sagrada.

Гром и молнии меня очень пугают. - Вы убиваете меня.

Vocês dão cabo de mim.

Гром и молнии... Вы, ребята, меня убиваете.

Vocês dão cabo de mim.

Вы меня убиваете.

Estão a dar cabo de mim!

Люди вы меня убиваете.

Vocês estão a matar-me.

Жонглирую вы культуристы меня убиваете

Malabarismo. Vocês, malucos da saúde, dão cabo de mim.

Вы меня убиваете.

Vocês estão a acabar comigo.

Люди, вы просто убиваете меня.

Faz.

Убивая Рэндалла, вы представляли, как убиваете меня?

Quando matou o Randall, fantasiou que me matava?

Боже, кто так тяжело дышит в микрофон, вы меня убиваете.

Meu Deus, quem está a ofegar ao microfone? Estás a matar-me.

Боже, вы меня убиваете, вот чем вы заняты.

Credo, tu estás a matar-me.

Вы меня убиваете.

Estão a matar-me.

Вы двое убиваете меня.

Vocês dão cabo de mim.

- Сволочи, вы меня убиваете! Я теряю сотни часов контента!

Perco centenas de horas de conteúdos.

Нет, вы меня убиваете.

- OK. Não. Estão a assassinar-me.

Ребята, вы меня убиваете.

Vocês estão a matar-me.

Вы меня убиваете!

- Dás cabo de mim!

Ребята, вы меня убиваете.

Vocês dão cabo de mim.

О, Роб, Вы меня убиваете!

Rob, morro de rir!