English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ Д ] / Доктор роудс

Доктор роудс Çeviri Portekizce

27 parallel translation
Доктор Роудс, я должна вам кое-что показать.
Dra Rhodes? Você precisa ver isso.
Доктор Роудс, температура и давление.
Dra Rhodes, como está a transferência dos arquivos? Sem alteração.
Доктор Роудс, поступил звонок.
Acabamos de receber um telefonema.
Доктор Роудс, добро пожаловать.
Dr. Rhodes, bem-vindo.
Доктор Роудс, думаю, вы могли бы использовать это.
Dr. Rhodes, achei que podia usar isso.
Доктор Роудс, в форме.
- Dr. Rhodes, vestido.
Доктор Роудс, это мисс Акоста.
Dr. Rhodes, esta é a Srtª. Acosta.
( исп. ) Доктор Роудс лечит Хорхе.
O Dr. Rhodes é o médico do Jorge.
Спасибо, доктор Роудс.
Obrigada, Dr. Rhodes.
- Доктор Роудс?
- Dr. Rhodes. - Sim?
Доктор Роудс?
- Dr. Rhodes?
- Доктор Роудс!
- Dr. Rhodes!
Доктор Роудс?
Dr. Rhodes?
Доктор Роудс, можете заняться?
Dr. Rhodes, pode cuidar disso?
Доктор Роудс.
Dr. Rhodes.
Доктор Роудс, всё в порядке?
Dr. Rhodes, isso está certo?
Доктор Роудс только что забрал его в операционную.
Dr. Rhodes o levou para cirurgia.
- Доктор Роудс?
- Dr. Rhodes?
Доктор Роудс, вы пригласили нейрохирурга для консультации.
Dr. Rhodes, você chamou um neurocirurgião nos consultar.
Доктор Роудс... вы знаете через что я прохожу.
Dr. Rhodes... # # Você sabe o que eu estou enfrentando.
Доктор Роудс.
[Com a voz rouca] Dr. Rhodes.
Доктор Роудс, сочувствуем вашей потере.
Dr. Rhodes, Nós sentimos muito por sua perda.
Доктор Роудс, едем в Травму 2. У нас полицейский.
Dr. Rhodes, vamos para o Trauma 2.
Доктор Роудс сейчас спустится.
O Dr. Rhodes está a chegar.
Доктор Роудс, они отстают от графика.
Eles estão muito atrasados.
Её оперирует доктор Роудс.
Ela está a ser operada pelo Dr. Rhodes.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]