Заряжай на Çeviri Portekizce
62 parallel translation
- Заряжай на 300. - Зарядка.
- Recarregue a 300.
Заряжай на 360.
A carregar a 360.
Заряжай на 360.
Carregue em 360.
Заряжай на 300.
Carrega as pás para 300.
- Заряжай на 200.
- Acho que sim. Carregar em 200.
Заряжай на 300.
- Carrega a 300.
- Заряжай на 300. - Разряд!
Carrega a 300.
Заряжай на 200.
Carrega a 200.
Заряжай на двести. Всем отойти.
- Carrega com 200.
Наберите 40 миллиграмм вазопрессина. Заряжай на 300.
Injecta 40 mg de vasopressina.
Заряжай на 300. Готово.
- Aumentar para 300.
Хорошо, заряжай на 20.
- Está bem, carrega em 20.
Заряжай на 200.
Carregar em 200.
Заряжай на 120.
Choque a 120.
Заряжай на 200.
Põe a descarga em 200.
Заряжай на 10.
Regular em 10.
Заряжайте на 200...
Carreguem com 200.
- Заряжайте на 360...
Mudem para 360.
Заряжайте на 10.
Carregue a 10.
Резкий скачок. Заряжайте дифибрилятор на 200.
Carreguem o desfibrilador, 200 joules.
Заряжайте на 200.
Carregar a 200.
Заряжайте на 200.
Carrega a 200.
Использую кардиовертер, заряжайте на 100.
Carregar pás a 100.
Заряжайте на 200.
- Carregue a 200.
- Заряжайте на 10.
- Carregar a 10.
- Заряжай на 200. - Разряд!
- Carregar a 200.
Заряжай на 200.
Carrega 200.
Дайте подушечки. Заряжайте на 200.
Carreguem as pás a 200.
Заряжайте на 300.
Carreguem a 300.
Заряжайте на 10.
Carreguem a 10. Afastem-se.
Заряжайте на 20.
Carregar a 20!
Заряжайте на 360.
Carregar a 360.
"Заряжайте на 200!"
" Carregar a 200!
Заряжайте на 200.
- Carregar pás a 200.
Нет! - Заряжайте на 300.
- Carregar pás a 300.
Ампулу эпинефрина и заряжайте на 360!
- 1 mg de epinefrina e pás a 360.
Заряжайте на 300.
Carregar pás a 300.
Заряжайте на 300.
Carregar a 300. Afastem-se.
Заряжайте на 20.
Carregar a 20.
Заряжайте на 30.
Carregar a 30.
- Заряжайте на 300. - 300.
- Carrega em 300.
Заряжайте на 120.
- Carrega para 120.
Заряжайте на 200.
Carrega para 200.
Заряжайте на 150.
Apronte as pás.
Заряжайте на 360.
A carregar 360.
Заряжайте на 100.
Carrega com 100.
Заряжайте на 200.
Carrega com 200.
Заряжайте на 20.
Carrega as pás em 20.
Заряжайте на 150.
Epinefrina. Carrega a 150.
Фибриляция желудочков. Заряжайте на 200 джоулей.
Fibrilação ventricular, carrega a 200J.
- Заряжай на 200.
- Põe em 200.
напоследок 61
наша свадьба 23
на твой вкус 19
наши соболезнования 27
на все воля божья 21
на всё воля божья 21
намек 24
намёк 16
насчет 85
насчёт 66
наша свадьба 23
на твой вкус 19
наши соболезнования 27
на все воля божья 21
на всё воля божья 21
намек 24
намёк 16
насчет 85
насчёт 66
намек понят 25
намёк понят 18
нашел 839
нашёл 580
на этом всё 338
на этом все 246
насчет того 190
насчёт того 79
надежный 58
надёжный 38
намёк понят 18
нашел 839
нашёл 580
на этом всё 338
на этом все 246
насчет того 190
насчёт того 79
надежный 58
надёжный 38