Начинайте без меня Çeviri Portekizce

Начинайте без меня.

Comece sem mim.

Не начинайте без меня.

Não comecem sem mim.

Не начинайте без меня сенокос, не покидайте поместья, не пейте мой кларет.

Não mandes ceifar o feno, não te ausentes da propriedade e não bebas do meu clarete.

- Да. Начинайте без меня.

- Ok, vou a caminho.

Возможно, я вернусь вовремя, но если нет, начинайте без меня.

Devo voltar a horas, mas se não, comecem sem mim.

- Не начинайте без меня.

- Não comecem sem mim.

Отведите его и начинайте без меня.

Eu já volto para o interrogar.

Не стесняйтесь, начинайте без меня.

Estejam à vontade para começar sem mim.

Пожалуйста, начинайте без меня. - О, тет...

Por favor, vão em frente, comecem.

В следующий раз не начинайте без меня.

Da próxima vez, não comecem sem mim.

Эй, подождите, не начинайте без меня.

Tem as suas mãos cheias.

Не начинайте без меня.

Podemos montar uma ligação de vídeo no avião.

Все идеально. Слушайте, ребята, начинайте без меня потому что должно быть пройдет не одна неделя, прежде чем я смогу снова есть.

Ouçam, comecem sem mim, porque acho que vou levar umas quantas semanas até voltar a comer.

Начинайте без меня.

Comecem sem mim.

Начинайте без меня.

- A reunião é tua.

"Начинайте без меня".

"Começa sem mim".

- Детка. Вы лучше начинайте без меня.

Querida é melhor começarem sem mim.

Народ, начинайте без меня.

Vocês aí, comecem sem mim.

Ребята, я подойду, начинайте без меня.

- Já lá vou ter. - Está bem.

Я задержусь, начинайте там без меня.

Quer dizer, continuas na tua?

Постойте, эй, без меня не начинайте.

Não comecem sem mim!

Не начинайте без меня, не начинайте без меня!

Não comeces sem mim!

Начинайте обед без меня...

Podem começar a jantar sem mim?

Без меня не начинайте.

Não comecem sem mim.

Не начинайте встречу без меня.

Eu também. Só não compreendo o segredo ou a urgência.

Я скоро, но не начинайте с Хантом без меня.

Não fales com o Hunt sem mim.

Начинайте ужинать без меня.

Começa a jantar sem mim.

- Начинайте без меня.

- Comece sem mim.