English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ О ] / Она гениальна

Она гениальна Çeviri Portekizce

13 parallel translation
- Она гениальна.
- Ela é brilhante.
Она гениальна.
Ela era inteligente.
Она гениальна.
Ela é brilhante.
У нее миллион поклонников, но в этом городе есть может быть 50 человек, кто по настоящему понимает насколько она гениальна.
Ela tem milhões de fãs... Mas talvez haja apenas 50 homens na cidade que talvez entendam o quanto ela é boa. E somos dois deles.
Она гениальна.
Ela é um génio.
Нет, она гениальна.
- Não, está magnífico.
Она гениальна.
É genial.
Она гениальна. Но и я тоже.
É brilhante.
Она действительно гениальна.
Bestial! Ela é brilhante!
К тому же она довольно гениальна.
Além disso, brilhante!
Если это была жена, она гениальна.
Se foi a esposa, ela é brilhante.
Самаритянин пытался отвлечь ее много раз, но она так же упряма, как и гениальна, что оставляет нам только один вариант.
O Samaritano tentou parar o trabalho dela imensas vezes, mas ela é tão tenaz como brilhante, o que nos deixa apenas uma opção.
Правда это или нет, она гениальна.
Verdade ou não, ela é brilhante.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]