Она сильная женщина Çeviri Portekizce

Но она это переживёт, потому что она сильная женщина.

Mas ela vai ultrapassar tudo isto porque ela é uma mulher forte.

Она сильная женщина.

Ela é forte.

Она сильная женщина.

- Ela é uma mulher forte.

Знаешь, она сильная женщина. Ой, да ладно.

- Ela é uma mulher forte.

Она сильная женщина, Ханна.

Ela é uma mulher forte, Hanna.

Она сильная женщина.

Ela é uma mulher forte.

У нее все же есть армейские навыки выживания. Она сильная женщина.

Devido à instrução que teve no exército.

Она сильная женщина, а когда ты сильная женщина, люди называют тебя черствой, бессердечной сукой, но я видела что развод сделал с ней.

Ela é uma mulher muito forte, e quando se é forte, chamam-te insensível, puta sem coração, mas vi o que o divórcio fez com ela.

Она сильная женщина, но она может поджечь дом, очищая печь.

Ela é forte, mas queimou a casa ao tentar limpar o fogão.

Похоже, она сильная женщина.

Parece uma mulher forte.

Она сильная, мягкая, чуткая, сексуальная женщина.

É uma mulher forte, meiga, atenciosa, sexy. Não posso ficar aqui sentado e deixar-te falar assim sem defender a honra dela... Sabes que mais?

Она очень умная, сильная и независимая женщина.

É muito inteligente, forte, e uma mulher independente.

Она очень сильная женщина.

É uma mulher muito forte.

- Она - сильная женщина.

- Ela é uma mulher forte.

Она сильная деловая женщина, психолог к тому же.

Ela era uma mulher forte e profissional... Uma psicóloga, ainda por cima.

Но она - сильная женщина.

Mas é uma mulher forte.

Она - сильная и крепкая женщина в мире, где доминируют мужчины.

Ela é uma mulher forte e poderosa, num mundo dominado pelos homens.

Но она очень сильная женщина.

Mas ela é uma mulher forte.

- Джон, Лиззи Старк - сильная женщина и я уверен, она предоставляет хорошие услуги своим клиентам.

John, a Lizzie Stark é uma mulher forte e tenho a certeza que ela oferece os melhores serviços aos clientes.

- Она - сильная женщина.

- É uma mulher forte. - E bem-parecida.

Эта женщина может вынести всё, доктор. Она самая сильная, храбрая мать, которуя я когда-либо видела.

Houve alteração na frequência dos movimentos, porque um bebé faleceu, mas o segundo continua vivo e por isso lhe sentia os pontapés.

- Да. Сильная женщина, уважаемая, внушающая страх, но даже она не перечит мужу при всех.

Mulher forte, respeitada, até temida, mas nunca desrespeitou o marido em público.

Она сильная и способная женщина.

É uma mulher forte e capaz.

Но я мечтаю, ох, как я мечтаю, чтобы она была здесь, чтобы я могла обнять её, сказать ей, что она хорошая, и сильная, и самая смелая женщина из всех, что я знала.

Não a abandone por ter sido abandonada.

Она удивительно смелая, сильная женщина.

Ela é uma mulher incrivelmente corajosa e forte.

Она весьма грозная и сильная женщина.

Ela é uma mulher forte e formidável.