Она такая умная Çeviri Portekizce

Она такая умная!

Ele é muito esperto.

Вот почему она такая умная!

Por isso é que ela é muito inteligente.

Бен. Она такая умная.

Ben, ela é incrivelmente inteligente.

Она такая умная и честная. Не думаю что это получится.

Ela é tão inteligente e tão íntegra.

Я знаю, о чём вы все думаете... Она такая умная несмотря на него... Но на самом деле она такая в него.

Eu sei que todos vocês pensam... ela é tão inteligente apesar dele... mas é por causa dele.

- Боже, она такая умная.

- É tão esperta...

Но... Она такая умная.

Mas... é tão inteligente.

Да, она такая умная, такая чуткая... И потом мы занимались любовью!

Ela é inteligente, sensível e não fazes ideia como fizemos amor.

ага, и мы решили, что ты похожа на Джесси, потому что она такая умная и амбициозная, да?

Sim e decidimos que eras como a Jessie... pois ela era esperta e ambiciosa.

Я имею в виду, она такая умная и веселая.

Ela é tão inteligente e tão engraçada.

Вечно она повторяет одно и то же... она такая умная, интересная и забавная.

Ela diz sempre isso... ela é tão esperta e interessante e divertida.

Она такая умная.

É muito esperta.

Удивительная. Она такая умная.

Ela é tão inteligente.

Но она такая умная.

Mas, ela é tão esperta.

Она сделала все остальное. Она такая умная. Она... больная.

Eu só dei o nome do Ash, o sistema fez o resto.

Она такая умная.

Ela é muito inteligente.

Она такая умная и красивая.

Ela era tão inteligente, e tão linda.

Она такая умная

Ela é tão inteligente.

Она такая умная и весёлая.

Ela é muito inteligente e engraçada.

Она такая умная и милая.

Ela é tão inteligente e doce. - Estudou em Yale.

- Она такая сексуальная, и еще умная...

Acho-a tão sensual e inteligente e...

- -Кристина Пагначчи, такая умная, что в межсезонье она продала трёх основных игроков.

... Christina Pagniacci, que ê tão inteligente que vendeu três jogadores entre as épocas.

Как она ворвалась в нашу компанию, вся такая умная и высокая и просто сбила Джоуи с ног.

A forma como ela apareceu, toda inteligente e alta e arrebatou o Joey.

Она такая классная. И очень умная.

- Ela é fixe, e muito inteligente.

Ты такая умная! " Она бля складывает салфетку." Ого, посмотри-ка!

É tudo sobre ela.

Она миленькая. Такая умная.

É tão bonita e esperta.

Она такая милая и такая умная.

Ela é muito gira e muito inteligente.

Она чудо. Такая умная.

É tão linda e tão inteligente.

Эта блондинка думает, что она такая же умная, как и мы, темноволосые.

Aquela miúda loira pensa que é esperta, como nós de cabelo escuro.

Она блондинка и удивительная и такая умная.

Ela é loura e fantástica e tão esperta.

Она такая симпатичная и умная и веселая и сильная.

Ela é tão bonita, inteligente, engraçada e forte.

Да, и у нее самое потрясающее чувство юмора. - Я спросил ее, я сказал, если ты такая умная, то какой самый важнейший урок, который дал нам Иисус? - "Она"

- Ela tem um senso de humor óptimo.

- Не такая уж она умная.

Não é assim tão inteligente.

Она была просто замечательная... Такая умная и интересная, так что я...

Era adorável, inteligente e interessante.

Не такая уж она и умная.

Ela não é tão esperta como pensa.