Правда или действие Çeviri Portekizce

Правда или действие?

Verdade ou consequência?

Похоже, что Эрик Кан все еще играет в "Правда или Действие".

Parece que o Eric Kahn continua a jogar ao "Verdade ou Consequência".

Спроси меня : "Правда или действие"?

Você pergunta-me "verdade ou desafio".

- Правда или действие?

- Verdade ou desafio?

Правда или действие?

Está bem. Verdade ou desafio?

Правда или действие?

- Verdade ou desafio?

Правда или действие?

Verdade ou desafio?

- Правда или действие?

Verdade ou desafio? Verdade ou desafio?

- Правда или действие?

Verdade ou desafio?

Правда или действие.

É cruel. É "verdade ou desafio".

- Правда или действие.

- Verdade ou consequência.

- Правда или действие?

- Verdade ou consequência?

- Хорошо, Ирен, правда или действие?

- OK. Irene, Verdade ou consequência?

Правда или действие? Правда.

- Verdade ou desafio?

Правда или действие?

Verdade ou desafio.

Правда или действие.

- Verdade ou desafio.

Она жила 12 лет... пока мой кузен, Энтони, не съел её играя в "правда или действие".

Viveu uns 12 anos, até que o meu primo Antoni o comeu num desafio.

Как большая игра в "Правда или Действие".

Como um grande jogo de Verdade ou Consequência.

Время играть в Правда или Действие.

Hora do "Verdade ou Consequência".

Давайте соберемся и сыграем, наконец, в Правда или Действие.

Por isso recompõe-te e vamos jogar esse jogo de "Verdade ou Consequência".

Правда или Действие.

- Verdade e Consequência.

Когда наступает твоя очередь, ты должен выбрать Правда или Действие.

Na vossa vez terão que escolher a Verdade ou a Consequência.

Эм, потому что это не игра Правда или Действие или Ложь.

Bom, o jogo não é Verdade ou Consequência ou Mentir.

Просто Правда или Действие.

Apenas Verdade e Consequência.

Это Правда или Действие, хорошо?

Verdade e Consequência, sim?

Теперь давайте сыграем в Правда или Действие и выясним кто убийца.

Agora vamos lá jogar para descobrir quem é o assassino.

Номер Пять, правда или действие?

Número Cinco, verdade ou consequência?

Сэм, правда или действие.

Sam, verdade ou consequência?

- Правда или Действие?

- Verdade ou consequência?

Правда или действие!

Verdade ou Consequência!

Правда или действие.

Verdade ou Consequência...

- Правда или Действие.

- Verdade ou consequência.

Правда... или действие?

Verdade ou consequência?