Прекрасная песня Çeviri Portekizce
16 parallel translation
Это, наверное, самая прекрасная песня из когда-либо написанных.
Esta pode ser a maior canção jamais escrita.
Какая прекрасная песня.
É uma música muito bonita.
Нет, это прекрасная песня.
Não, é uma grande músca.
Это самая прекрасная песня в мире,... для тех, кто тоскует по родине.
É a canção mais bela do mundo para quem tem saudades de casa.
"Сделай шаг в любовь" - прекрасная песня.
"Step Inside Love" fui uma grande canção.
- Прекрасная песня.
- Uma canção excelente.
Это должна быть прекрасная песня их фильма, как например
Bem, teria que ser a canção de cinema perfeita, tipo...
Прекрасная песня.
Foste incrível.
Я начинаю думать, что это самая прекрасная песня в мире.
Começo a pensar que esta é a melhor canção alguma vez escrita.
- Прекрасная песня, Джамал, просто... я хотела двигаться не в эту сторону.
Sabes o que elas iam adorar, Cookie? O Dia da Família é para a semana.
Прекрасная песня.
A sua canção foi linda.
- Это прекрасная песня.
É uma música linda.
460 ) } / Песня America the Beautiful / О прекрасная... 460 ) } Величием пурпурных гор
Ó belos céus espaçosos, Pelos campos âmbar de grãos, Pela majestade das montanhas púrpura, acima das planícies frutuosas!
Просто прекрасная песня.
Caramba, esta canção é boa!
Я имел в виду, что песня прекрасная. Твой отец гордился бы. Он будет рядом.
ou ter um pai de quem tens tanta vergonha, que inventaste uma vida toda por causa dele.
Да, что за прекрасная песня.
Sim, foi uma linda canção, mas temos de ir para o próximo...
песня 479
песня называется 36
песня ветра 16
прекрасно 10002
прекрасный денек 17
прекрасный денёк 17
прекрати 9673
прекрасная погода 31
прекрасная леди 17
прекрасная девушка 36
песня называется 36
песня ветра 16
прекрасно 10002
прекрасный денек 17
прекрасный денёк 17
прекрати 9673
прекрасная погода 31
прекрасная леди 17
прекрасная девушка 36
прекрасно выглядишь 246
прекрасное утро 30
прекрасный день 172
прекрасно выглядите 49
прекрасна 161
прекрасная женщина 69
прекрасная дама 17
прекрасный вечер 44
прекрасная 142
прекрасная работа 186
прекрасное утро 30
прекрасный день 172
прекрасно выглядите 49
прекрасна 161
прекрасная женщина 69
прекрасная дама 17
прекрасный вечер 44
прекрасная 142
прекрасная работа 186
прекрасный человек 51
прекрасный 161
прекрати говорить 82
прекратите 2949
прекратить 232
прекрасно понимаю 74
прекрасная ночь 33
прекрасное место 90
прекрасное 57
прекрасная идея 169
прекрасный 161
прекрати говорить 82
прекратите 2949
прекратить 232
прекрасно понимаю 74
прекрасная ночь 33
прекрасное место 90
прекрасное 57
прекрасная идея 169