English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ С ] / Сядьте здесь

Сядьте здесь Çeviri Portekizce

15 parallel translation
- Сядьте здесь, поближе, возьмитесь за руки.
- Sente-se aqui perto.
Схватки уже! Сядьте здесь.
Já começaram as contracções.
- Сядьте здесь.
- Sente-se ali.
GlRL : СЯДЬТЕ здесь!
Sentem-se aqui!
Сядьте здесь!
Aqui!
Сядьте здесь!
- Senta-te aqui.
Сядьте здесь, около мамы.
Venham cá, sentem-se com a mamã
Сядьте здесь.
Sente-se aqui. - Tenho de ir andando.
Мистер Маллен, сядьте, пожалуйста, здесь и возьмите микрофон.
Sr. Mullen, vamos colocá-lo aqui e dar-lhe um microfone.
Сядьте здесь на свои руки.
Sente-se ali!
Сядьте здесь.
Sente-se aqui.
ЦРУ сейчас будет здесь так что сядьте в машину.
A CIA vai aparecer a qualquer instante, por isso entre no carro, por favor.
Булар, сядьте, здесь вам не средневековье.
Boulard, sente-se como deve ser não está na idade média.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]