Часовые новости Çeviri Portekizce
14 parallel translation
В последнюю минуту Робин позвонили и пригласили в качестве ведущей на 11-часовые новости.
A Robin foi chamada no último minuto para ser a apresentadora das notícias das 11 : 00.
Восьми часовые новости на Ливанском радио.
As Notícias das 8 horas na Rádio Líbano.
Я даже пошла в 6-часовые новости, знаете ли.
Ando a contar a toda a gente.
Мои друзья хотели зайти, Но они не хотят попасть в 6-часовые новости.
Alguns amigos querem vir aqui, mas não querem estar nas notícias das 6.
Хорошо. Я поговорю с прессой отдельно. Я могу удержать это от выпуска в 10-ти часовые новости, но....
Posso falar com a imprensa isoladamente, manter isto fora do ar até às 22 : 00, mas...
А сейчас, 11-часовые новости с Доном Френком.
E agora, as notícias das 11 com o Don Frank.
А сейчас 11-часовые новости с Доном Френком.
E agora, as notícias das 11 com Don Frank.
Если поторопитесь, можете сделать 6 : 00 часовые новости.
Se te despachares, aparecemos no noticiário das 18 : 00.
Постараемся не попасть в 6-часовые новости, хорошо?
Não vamos transformar isto em títulos de jornais, está certo?
Часовые новости от BBC.
O Noticiário da Uma, da BBC.
Сегодня понедельник, 15 июля, и это 17-часовые новости.
Segunda-feira, 15 de Julho, e estas são as notícias das cinco.
Просто отпусти ее и попадешь в 10-часовые новости.
Largue-a e vai estar no jornal das 22h.
NBC 26, 10-часовые вечерние новости.
Estamos na NBC 26, no ar às dez.
новости 360
новости хорошие 27
новости есть 32
часов 6491
часов вечера 197
часов утра 244
часовщик 20
часов дня 29
часов спустя 34
часов ночи 54
новости хорошие 27
новости есть 32
часов 6491
часов вечера 197
часов утра 244
часовщик 20
часов дня 29
часов спустя 34
часов ночи 54
часов и 115
часов в сутки 48
часов в день 154
часов в 47
часов подряд 55
часов назад 353
часовой 39
часов на то 19
часов на ногах 17
часов общественных работ 30
часов в сутки 48
часов в день 154
часов в 47
часов подряд 55
часов назад 353
часовой 39
часов на то 19
часов на ногах 17
часов общественных работ 30