Чере Çeviri Portekizce
12 parallel translation
нет, думаю она будет здесь чере 10 минут.
- Não. Acho que daqui a 10 minutos ela está aqui.
Мы пройдем через это, правда? Мы должны пройти чере это.
Vamos ultrapassar isto, certo?
- У нас обход чере 5 минут. |
- Temos rondas em cinco minutos.
Чере пять лет думаю, что мы дойдем до 100 %.
Dentro de 5 anos, creio que atingiremos os 100 %.
Когда ты вощшел на базу, ты покинул Британию И ты прошел чере терриитроию США в этот контейнер, международно признанный суверенной территорией Египта.
Quando entraste na base, deixaste a Grã-Bretanha, e passaste pela jurisdição dos Estados Unidos e neste contentor, que é reconhecido internacionalmente como sendo um território do Egipto.
Дорогая, я думаю ты прошла чере намного большее, чем проходит обычный человек. за свою жизнь.
Querida, eu acho que já passas-te por muita coisa, mais do que qualquer outra pessoa deveria ter que atravessar na sua vida.
Сейчас мы удалось уменьшить опухоль в чере...
Conseguimos reduzir a pressão intracraniana...
На самом деле он прошел чере главную дверь.
Na verdade, pela porta da frente.
Я не могу пройти чере это- - только не снова.
Não podia passar por isto, outra vez.
Чере пару часов я тебя вытащу отсюда.
Iris, vou tira-la daqui em breve.
Земля взорвётся чере 5, 4, 3... 2, 1...
A Terra vai explodir dentro de cinco, quatro, três, dois, um...
Замётано, дружище! И, дети, я получил это благодарственное письмо чере четыре месяца
E crianças, eu recebi a tal nota de agradecimento.
через что я прошел 55
через что я прошёл 30
черепаха 289
через что он прошел 39
через что он прошёл 23
через что ты прошел 62
через что ты прошёл 29
через два часа 78
через час 302
черепах 30
через что я прошёл 30
черепаха 289
через что он прошел 39
через что он прошёл 23
через что ты прошел 62
через что ты прошёл 29
через два часа 78
через час 302
черепах 30
через две недели 108
через несколько часов 63
через 3209
через пять минут 84
через неделю 225
через месяц 112
через год 126
через день 56
через несколько дней 90
через два дня 93
через несколько часов 63
через 3209
через пять минут 84
через неделю 225
через месяц 112
через год 126
через день 56
через несколько дней 90
через два дня 93