Annem nerede Çeviri İngilizce
1,021 parallel translation
Annem nerede?
Where's Ma?
Annem nerede?
Where's mama?
Annem nerede?
Where's Mummy?
Annem nerede? Bayan Adams nerede?
Where is my mother, where Mrs. Adams.?
Annem nerede biliyor musun?
Do you know where my mother is?
Kardeşimle annem nerede?
Where are my mother and sister?
Annem nerede?
Where's mommy?
- Annem nerede?
- Where is my mother?
Annem nerede?
- Oh, it's you. Where's my mother?
Annem nerede?
Where's Mom?
- Selam, annem nerede? - Evde.
- Hey, where is mother?
Annem nerede?
Where's Mother?
gözlerimi kapattığımda gördüğüm annem nerede?
♪ Where is she ♪ Who I close my eyes to see?
- Annem nerede, Karen?
- Where's Mommy, Karen?
Annem nerede?
Where's Mama?
Annem nerede?
Where is Mommy?
- Annem nerede?
Where's Mommy?
Annem nerede?
Where's mom?
Annem nerede?
Where's Mommy?
Annem nerede?
Where's my mom?
Chung Amca, Annem nerede?
Uncle Chung, where's my mom?
- Annem nerede?
- Where's Mommy?
Annem nerede?
Where's my mommy?
- Annem nerede?
- Where's Mom?
Ama annem nerede?
But where's Mommy?
Fielding'e ne oldu? Annem nerede?
What's happened to Fielding?
- Annem nerede?
- Where's my mom?
- Annem nerede? - Hemde kendi kızına!
- Where's my mother?
- Annem nerede?
- Where's my mother?
- Annem nerede?
- Where's Ma?
- Annem nerede?
Where's Mom?
Annem nerede?
Where's my mother?
- Annem nerede?
- Where is Mamma?
Annem nerede?
Where's my mum?
Annem nerede? Okulda olacak.
Where's Mama?
- Annem nerede?
- Where's Mum?
Annem nerede?
- Where's my mother?
Annem nerede?
Hey, where's Mommy?
Aldığım üstü görmelisin. Annem nerede?
[*] Where's Mom?
Durun bir dakika, annem nerede?
Wait a moment, Where is my mother?
Seni neden götürüyorlar? - Barry, evin içine girme sakın. - Annem nerede?
Where do you get off breaking and entering, hiding a camera in my home?
Annem nerede?
Where's mummy?
- Annem nerede?
- Where is Mom?
Annem nerede?
BUT THERE'S NOTHING THE MATTER WITH MY MOTH ER.
Annem nerede?
Where is Mom?
- Annem nerede?
- Where's Momma?
- Nerede benim büyük annem ve babam?
Where are my grandparents?
- Nerede büyük annem ve babam?
Where are my grandparents, Lisa?
Annem ve babam nerede?
Where's my mother and father?
annem nerede?
Where's Mom?
Annem bana hep onun nerede olduğuyla ve ne yaptığıyla ilgili şeyler anlatırdı.
My mother would tell me stories... about where he was and what he was doing.
nerede yaşıyorsun 103
neredesin 2085
nerede yaşıyorsunuz 33
nerede oturuyorsun 94
nerede 4371
neredeyiz biz 73
neredesin sen 33
nereden 256
neredeydin 834
neredesiniz 293
neredesin 2085
nerede yaşıyorsunuz 33
nerede oturuyorsun 94
nerede 4371
neredeyiz biz 73
neredesin sen 33
nereden 256
neredeydin 834
neredesiniz 293
nerede kalmıştık 239
nereden geliyorsun 129
nereden biliyorsun 934
neredeyim 174
nerede kaldın 193
nerede o 1480
nereden buldun 91
neredeyim ben 198
neredeyse 363
neredeyse bitti 135
nereden geliyorsun 129
nereden biliyorsun 934
neredeyim 174
nerede kaldın 193
nerede o 1480
nereden buldun 91
neredeyim ben 198
neredeyse 363
neredeyse bitti 135