Anneniz nerede Çeviri İngilizce

Anneniz nerede?

Where is your mother?

- Anneniz nerede?

Where's your mother?

- Anneniz nerede?

- Where's your mother?

Anneniz nerede?

Where's your mother?

- Anneniz nerede?

Your mother... where is she?

Anneniz nerede olduğunuzu biliyor mu?

Does your mother know where you are?

Anneniz nerede?

where's mom?

Bu arada, anneniz nerede?

By the way, where is your mother?

- Anneniz nerede?

- Where is your mother?

Anneniz nerede?

- Where's your mother?

- Anneniz nerede?

- Where's Mom?

- Bu arada anneniz nerede?

- Where is your mother, anyway?

Anneniz nerede? - Bilmem.

Where's mom?

Hey! Anneniz nerede?

Hey, where's your mother?

- Anneniz nerede? - Arkada.

- Where's your mother?

Büyük anneniz nerede?

Where's your grandma?

Anneniz nerede?

Where's your mom?

- Hey siz kahvaltı yaptınız fakat anneniz nerede?

- Hey. If you guys made breakfast, where's Mom?

"Anneniz nerede?" Biri bezlerinizi değiştirmeli.

"Where's your mommy? Someone's gotta change your diapers."

Anneniz nerede oturuyor?

Where does your mother live?

Anneniz nerede?

Where's your mum?

Anneniz nerede saklandı?

Where did she hide, your mother?

Anneniz nerede?

Where's Mom?

Anneniz nerede?

Where your mama at?

Anneniz nerede?

WHERE'S YOUR MOTHER?

Anneniz nerede biliyor musunuz?

Do you girls know where your mother is?

Çocuklar anneniz nerede?

Guys, where's your mom?

Anneniz nerede?

Where's your mother at?

Anneniz nerede?

Uh, where is your mother?

Anneniz nerede?

Where is Mom?

Tamam, öyle olsun, anneniz nerede peki?

OK, alright, so where's mom?

Anneniz nerede sizin?

Where is your mom?

- Anneniz nerede?

- Where your mother?

- Anneniz nerede?

- Where's mommy?

- Anneniz nerede, çocuklar?

- Where's your mom, guys?

- Sizin anneniz nerede Bayan?

Where is your mama, Miss?

Emziren anneniz nerede?

Where is your nursing mother?

- Polis raporlarına göre... - Anneniz nerede?

According to police reports...

Anneniz nerede sahi?

Where's ya mum, by the way?

Anneniz ve karınızın nerede olduğunu bilemiyorum lakin sizin orada gece gündüz onları görebilmek için savaştığınız kadar onlar da gece gündüz sizin gelmenizi beklemiş olmalılar.

I do not know where they are But just as you fought day and night in order to see them your mother and wife must have waited for you too, day and night

Bana bakın, annenizin nerede olduğu, kim olduğu ya da sizin anneniz olup olmadığı hakkında hiç bir fikrim yok.

Now, look here, I really have no idea where your mother is, who she may be, or indeed whether you have one.

Anneniz babanız nerede?

Where are your parents?

- Anneniz şimdi nerede peki?

- Is it where that she is?

Havai fişekler nerede? Anneniz izle.

Where are the fireworks?

Anneniz şöyle sorar : "Çocuklar nerede?"

Your mama's like, "Where them kids at?"

Anneniz babanız nerede?

Where's Mom and Dad?

Anneniz nerede?

- Where's mom?

- Büyük anneniz ve büyük babanız nerede?

Where are Grandma and Grandpa?

Nerede anneniz?

Where is she?

Peki anneniz şu an nerede?

But where's your mother now?

Anneniz nerede?

Anywhere.