Evet buradayım Çeviri İngilizce
1,104 parallel translation
Evet buradayım.
I'm here.
Evet buradayım.
Yeah, I'm in here. - Oh.
Evet buradayım....
Yeah, I'm in that piece, kid.
Evet buradayım C.
Yeah, I'm right here, C.
Evet buradayım, Stan.
Yeah, here, Stan.
- Evet, buradayım.
- Yes, I'm here.
Evet. Jennifer Downing'i bulmak üzere buradayım.
Yes, it is Jennifer Downing I'm here to find.
Evet, buradayım.
Yes. Well, I'm here.
Evet. Hâlâ buradayım.
Yes, I'm still here.
Evet, buradayım.
- Yes, I'm here.
- Evet, buradayım.
- Yeah, I'm here.
Evet Lal, buradayım.
Yes, Lal, I am here.
Evet hâlâ buradayım.
Yes, I'm still here.
Evet, buradayım.
Yes, I'm here.
Evet, buradayım.
Yeah? I'm right here.
Paul, bebeğim - Evet, buradayım bebeğim.
- Yeah, right here, babe.
Evet, buradayım.
Right here.
Evet, bur... - bur... - Buradayım.
Yes, I-m-I'm-I'm here.
- Evet, buradayım.
Yeah, I'm here.
- Evet, buradayım.
- Right here.
Evet. Halen buradayım.
Yeah, I'm still here.
Evet, buradayım.
Yeah, come in.
- Evet, buradayım.
- Yes. I'm right here.
Evet, buradayım.
Yeah, I'm here.
Evet buradayım.
Yeah, I'm on.
Evet, seçmeler için buradayım.
Yeah, I'm here for the audition.
- Evet, o yüzden buradayım.
/ Yeah, that's why I'm here.
Evet, Jack, buradayım.
Yes, Jack, here I am.
Evet, buradayım.
Yeah, I'm in here. - Not necessarily together.
- Evet, işte buradayım. - YıIdönümümüz kutlu olsun.
- Well, I'm here now.
Evet çocuklar, raylı sistemle ilgili sorularınızı cevaplamak için buradayım.
I'm here to answer any questions you children have about the monorail.
- Evet, bu yüzden buradayım.
Yes. Yes, I am. That's really why I'm here.
- Evet, hâlâ buradayım.
- Yes, I'm still here.
Evet, bu nedenle buradayım.
Yes that is why I am here.
Evet buradayım.
Mrs. Sutphin? Yes, right here.
Evet, buradayım, Şef.
Yeah, I'm on it, Chief.
- Evet.Kısaca maaşımı alabilmek için buradayım.
- Yes. I'm here quite simply to get paid.
Evet Matthew, işte buradayım.
Well, Matthew, I made it.
Evet, buradayım.
- Yeah, I'm here.
- Evet. Ben yardım için buradayım.
- Yes. I'm here to help others.
- Evet, buradayım.
Are you there? Yeah, yeah, I'm here.
Evet, ben de buradayım.
Yes, I also.
Evet, buradayım.
Yeah, right here.
- Bir süre daha orada mısın? - Evet, buradayım.
Yeah, I will.
Evet, Gil. Buradayım.
Yeah, Gil, I'm here, man.
- Evet, buradayım.
- Jane! - Yes, I'm here.
Evet, ben buradayım, Aaron.
Yeah, I'm right here, Aaron.
Evet, hala buradayım.
Yeah, I'm still here.
- Evet, buradayım.
- Yes, sir. Right here.
- Evet, buradayım, efendim.
- Yes, I'm ready here, sir.
Evet, buradayım işte.
Yep. So here I am.
buradayım 1669
buradayım işte 29
buradayım efendim 27
evet doğru 355
evet canım 124
evet biliyorum 304
evet var 222
evet benim 134
evet dedi 25
evet sen 71
buradayım işte 29
buradayım efendim 27
evet doğru 355
evet canım 124
evet biliyorum 304
evet var 222
evet benim 134
evet dedi 25
evet sen 71
evet öyle 811
evet ya 191
evet dedim 36
evet efendim 4215
evet de 83
evet mi hayır mı 99
evet mi 290
evet elbette 66
evet bayan 183
evet dostum 66
evet ya 191
evet dedim 36
evet efendim 4215
evet de 83
evet mi hayır mı 99
evet mi 290
evet elbette 66
evet bayan 183
evet dostum 66
evet bu o 18
evet iyiyim 87
evet tabii 90
evet anne 162
evet ama 345
evet ya da hayır 65
evet burada 46
evet bu 43
evet o 181
evet hanımefendi 169
evet iyiyim 87
evet tabii 90
evet anne 162
evet ama 345
evet ya da hayır 65
evet burada 46
evet bu 43
evet o 181
evet hanımefendi 169